こんにちは、みんな、
今日は深い絶望に陥っているので、あなたに手紙を書いています。この状況はもう耐えられない。もし私がこの状況に終止符を打たなければ、二度と抜け出せないだろう。
2019年にCasino Extraでアカウントを開設しましたが、それ以来、どんどん落ち込んでいました。1日に最高7,000ユーロを入金して、何日も15時間以上もプレイしていたのに、誰にも心配をかけられずにいました。
何千ドルもの預金、私の全財産が失われました。預金すればするほど、勝ち金は減りました。ある時、カジノは不正操作されているのではないかとさえ思いました。一晩で6,000ユーロ、7,000ユーロも入金しても、何も勝てなかったのです。何も。
私は重度のギャンブル依存症に苦しんでおり、援助を受けています。
2023年のある日、巨額の損失を被った直後、私は勇気を振り絞り、カジノのチャットでアカウントの閉鎖を申請しました。申請は担当部署に転送されると言われました。しかし、私は諦めずに、入金を続けるのが怖いと説明し、即時閉鎖を要請しました。すると、48時間以内に返答すると約束されました。
しかし、日が経つにつれ、何も起こらなかった。返事もなかった。
メールを送っても、返事がない。数日が経ち、数週間、そして数ヶ月経っても、まだ決着はつかない。
ところが、数日後、まるで誰かが私の要求を忘れさせようとしているかのように、私はボーナスを受け取りました。
これに続いて約 20 件の閉鎖要請があったが、すべて無視された。
私は最終的に正式な通知を送り、背信行為と危険にさらされている人を助けなかったことに対する苦情を申し立てると脅しました。
私はアカウントを閉鎖してほしいと懇願し、たとえハッキングされたとしても再開できないよう、永久に閉鎖してほしいと強く求めました。何十回も、永久に閉鎖してほしいと繰り返し訴えました。
しかしその間も私は沈み続け、1日あたり数千ユーロを落とし続けました。
結局、脅迫と脅迫の後、私のアカウントは2024年3月に初めて閉鎖されました。
やっと終わったと思いました。ほっとしました。
しかし、数か月後、誘惑が強くなりすぎてしまいます。
いずれにせよ、アカウントは永久に閉鎖されるはずだと自分に言い聞かせ、簡単なメールでテストします。
「アカウントを再開できますか?」
数分後、返信が届きました。
「はい、再開時に素敵なプレゼント(ボーナス)を差し上げます。」
しばらくして、私はサイトに戻り、銀行口座を空にしました。
信じられないよ。
数週間が過ぎていく。私は負け続けている。毎日負け続けている。
私は地獄に住んでいます。
もう我慢できない、もう限界だとメールを送ります。もう自分が誰だか分からなくなってしまいました。失礼な態度を取り、攻撃的になり、必死になってしまいました。
最初はチャットで、次にメールで、アカウントを再度閉鎖するよう依頼しましたが、返答はありませんでした。
気持ちを落ち着かせるために、ボーナスもいくつかもらっています。
状況が手に負えなくなると、VIPステータスがすぐにアップグレードされ、その新しいステータスで大きな特典が受けられると言われました。数日、そして数週間、辛抱強く待つように言われました。
ついに、この新しいステータスを取得できました。
でも何も変わらない。まだたくさん、あまりにも多くを失っている。
アカウントを閉鎖していただくようお願いいたします。
まだ何もない。
最後の希望:私は新たな正式通知を送り、それを支持する脅迫をします。
その後も、アカウントが最終的に閉鎖されるまでには 8 日以上かかります。
今はもう「自分を作り直す」望みがないことが分かっているので、悲しいです。でも、あれが最良の決断だったことも分かっています。
今回はアカウントを再開することはできないと約束されました。
2025年2月11日です。
ふう、息ができる。
しかし…2025年6月13日、私の誕生日に彼らからメールが届きました。
誕生日おめでとうメッセージに「プレゼント」を添えて。
「同意します」と返信するだけで、アカウントはすぐに再開されました。
「贈り物だけ受け取って、アカウントを閉じよう」と私は考えました。
しかし、そのアカウントが再開された瞬間、私は自分が最大の間違いを犯していることに気づきました。
もう後戻りできないことはわかっていました。
そして、再開から12日後、私は再び地獄に戻っています。
私は持っていたすべてを諦め、自分を責め、悲しく、自分を憎んでいます。
2025年6月13日以来、私は13,000ユーロを入金しましたが、一度も勝ったことがありません。
虐待され、騙され、奪われたと感じています。これは暴行です。
私のアカウントがこんなに簡単に3回も再開されるなんて、どうしてでしょうか?
質問もせず、検証もせず、何の懸念もなく?
これは受け入れられません。
こうした人々は、一度も疑問視されることなく、誰かの人生を破壊することができます。
依存症は病気です。それを知らないなんて言わないで。
今日、私は必要なら戦争を始める準備ができていると感じています。
裁判、メディア、公の証言:私は決心しました。
Hello everyone,
I am writing to you today because I am in a state of deep despair. This situation is no longer bearable for me, and if I don't put an end to it, I will never be able to get out of it.
I opened an account at Casino Extra in 2019, and since then, I've been spiraling downward. I could deposit up to €7,000 a day and play for over 15 hours straight, for days at a time—without anyone ever worrying.
Thousands of deposits, my life savings, were lost. The more I deposited, the less I won. At one point, I even thought the casino was rigged: I could deposit €6,000 or €7,000 in a single evening, without winning anything. Nothing.
I suffer from a severe gambling addiction, and I am getting help.
One day in 2023, just after a huge loss, I mustered up the courage to request the closure of my account via the casino chat. I was told that my request would be forwarded to the appropriate department. I persisted, explaining that I was afraid to continue depositing, and requested immediate closure. I was assured that I would receive a response within 48 hours.
But the days pass. Nothing. No answer.
I send emails—still no response. Days turn into weeks, then months. Still no closure.
Instead, a few days later, I received a bonus, as if someone was trying to make me forget my request.
This was followed by around twenty requests for closure, all ignored.
I even ended up sending a formal notice, in which I threatened to file a complaint for breach of trust and failure to assist a person in danger.
I begged for my account to be closed, and I insisted that it be closed permanently, with no possibility of reopening it, even if it was hacked. I repeated dozens of times that I wanted it closed permanently.
But in the meantime, I continued to sink, depositing thousands of euros a day.
Finally, after blackmail and threats, my account was closed for the first time in March 2024.
I thought it was finally over. I felt relieved.
But a few months later, the temptation becomes too strong.
I tell myself that, in any case, the account is supposed to be permanently closed, so I test with a simple email:
"Can I reopen my account?"
A few minutes later, I receive a response:
"Yes, and you will receive a nice gift (bonus) upon reopening."
A few moments later, I'm back on the site. I empty my bank account.
I can't believe it.
The weeks go by. I'm losing. I'm losing every day.
I'm living in hell.
I send emails saying I can't take it anymore, that I'm at the end of my tether. I don't even recognize myself anymore. I become rude, aggressive, desperate.
I started asking for the account to be closed again, first via chat, then via email. No response.
I'm still given a few bonuses to calm me down.
When the situation becomes unmanageable, I am told that my VIP status will soon be upgraded, and that with this new status, I will have great benefits. I am asked to be patient: a few days, then a few weeks.
Finally, I get this new status.
But nothing changes. I'm still losing, a lot, too much.
I beg them to close the account.
Still nothing.
Last hope: I send a new formal notice, with threats to support it.
Even after that, it will still take more than eight days for my account to finally be closed.
I'm sad because I know now that I have no hope of "remaking myself." But I also know that it was the best decision.
I am promised that this time I will never be able to reopen my account.
It is February 11, 2025.
Phew, I can breathe.
But… on June 13, 2025, my birthday, I received an email from them:
A happy birthday message, accompanied by a "gift".
All I had to do was reply "I accept" and my account would be immediately reopened.
I thought, "I'll just take the gift, and then I'll close the account."
But the moment that account was reopened, I knew I was making the biggest mistake.
I knew I couldn't go back.
And here I am again, twelve days after this reopening, back in hell.
I gave up everything I had, I blame myself, I'm sad, I hate myself.
Since June 13, 2025, I have deposited €13,000 — without ever winning.
I feel abused, ripped off, robbed. It's an assault.
How could my account have been reopened three times so easily?
Without question, without verification, without any concern?
This is unacceptable.
These people can destroy someone's life without ever being questioned.
Addiction is a disease. And don't tell me they don't know it.
Today I feel ready to start a war if necessary.
Trials, media, public testimony: I am determined.
Bonjour à tous,
Je vous écris aujourd’hui car je suis dans un profond désespoir. Cette situation n’est plus vivable pour moi, et si je ne mets pas un terme à tout cela, je ne pourrai plus m’en sortir.
J’ai ouvert un compte sur Casino Extra en 2019, et depuis, je suis descendue en enfer. Je pouvais déposer jusqu’à 7 000 € par jour et jouer plus de 15 heures d’affilée, pendant plusieurs jours — sans que personne ne s’en inquiète jamais.
Des milliers de dépôts, les économies d’une vie y sont passées. Plus je déposais, moins je gagnais. À un moment, je me suis même dit que le casino était truqué : je pouvais déposer 6 000 ou 7 000 € dans une seule soirée, sans aucun gain. Rien.
Je souffre d’une grave dépendance au jeu, et je me fais aider.
Un jour, en 2023, juste après une perte énorme, j’ai pris mon courage à deux mains et j’ai demandé la fermeture de mon compte via le chat du casino. On m’a dit que ma demande allait être transmise au service concerné. J’ai insisté, expliquant que j’avais peur de continuer à déposer, et j’ai réclamé une fermeture immédiate. On m’a assuré que je recevrais une réponse dans les 48 heures.
Mais les jours passent. Rien. Pas de réponse.
J’envoie des e-mails — toujours sans réponse. Les jours deviennent des semaines, puis des mois. Toujours pas de fermeture.
À la place, quelques jours plus tard, je reçois un bonus, comme si on cherchait à me faire oublier ma demande.
S’en sont suivies une vingtaine de demandes de fermeture, toutes ignorées.
J’ai même fini par envoyer un courrier de mise en demeure, dans lequel je menaçais de porter plainte pour abus de confiance et non-assistance à personne en danger.
Je suppliais qu’on ferme mon compte, et j’insistais pour qu’il le soit définitivement, sans aucune possibilité de réouverture, même en cas de craquage. J’ai répété des dizaines de fois que je voulais une fermeture irréversible.
Mais en attendant, je continuais à sombrer, déposant des milliers d’euros par jour.
Finalement, après chantage et menaces, mon compte a été fermé une première fois en mars 2024.
Je croyais que c’était enfin terminé. Je me sentais soulagée.
Mais quelques mois plus tard, la tentation devient trop forte.
Je me dis que, de toute façon, le compte est censé être définitivement fermé, donc je teste avec un simple mail :
« Puis-je rouvrir mon compte ? »
Quelques minutes plus tard, je reçois une réponse :
« Oui, et vous recevrez un joli cadeau (bonus) à la réouverture. »
Quelques instants plus tard, je suis de retour sur le site. Je vide mon compte bancaire.
Je n’en reviens pas.
Les semaines passent. Je perds. Je perds tous les jours.
Je vis un enfer.
J’envoie des mails pour dire que je n’en peux plus, que je suis à bout. Je ne me reconnais même plus. Je deviens malpolie, agressive, désespérée.
Je recommence à demander la fermeture du compte, d’abord par le chat, puis par e-mail. Aucune réponse.
On me donne encore quelques bonus pour me calmer.
Quand la situation devient ingérable, on me dit que je vais bientôt changer de statut VIP, et qu’avec ce nouveau statut, j’aurai de gros avantages. On me demande d’être patiente : quelques jours, puis quelques semaines.
Finalement, j’obtiens ce nouveau statut.
Mais rien ne change. Je perds encore, énormément, trop.
Je les supplie de fermer le compte.
Toujours rien.
Ultime espoir : j’envoie un nouveau courrier de mise en demeure, avec menaces à l’appui.
Même après cela, il faudra encore plus de huit jours pour que mon compte soit enfin fermé.
Je suis triste, car je sais maintenant que je n’ai plus aucun espoir de « me refaire ». Mais je sais aussi que c’était la meilleure décision.
On me promet que, cette fois, je ne pourrai plus jamais rouvrir mon compte.
Nous sommes le 11 février 2025.
Ouf, je respire.
Mais… le 13 juin 2025, jour de mon anniversaire, je reçois un e-mail de leur part :
Un message de joyeux anniversaire, accompagné d’un « cadeau ».
Il suffisait de répondre « j’accepte » pour que mon compte soit immédiatement rouvert.
Je me suis dit : « Je vais juste prendre le cadeau, et ensuite je refermerai le compte. »
Mais dès l’instant où ce compte a été rouvert, j’ai su que je faisais la plus grosse erreur.
Je savais que je ne pourrais plus revenir en arrière.
Et me revoilà, douze jours après cette réouverture, de nouveau en enfer.
J’ai déposé tout ce que j’avais, je m’en veux, je suis triste, je me déteste.
Depuis le 13 juin 2025, j’ai déposé 13 000 € — sans jamais gagner.
Je me sens abusée, arnaquée, volée. C’est une agression.
Comment mon compte a-t-il pu être réouvert trois fois aussi facilement ?
Sans question, sans vérification, sans aucune inquiétude ?
C’est inacceptable.
Ces gens-là peuvent détruire la vie de quelqu’un sans jamais être inquiétés.
L’addiction est une maladie. Et qu’on ne vienne pas me dire qu’ils l’ignorent.
Aujourd’hui, je me sens prête à entamer une guerre s’il le faut.
Procès, médias, témoignage public : je suis déterminée.
自動翻訳: