カゼウスカジノ様
あなたの銀行明細書に関していくつか説明が必要です。
まず、プレイヤーの出金リクエストと異議申し立ての対象となる金額は150,000チリ・ペソ(約135ユーロ)です。しかし、銀行の明細書に記載されている金額は364ユーロです。
第二に、プレイヤーは6月19日に引き出しをリクエストしましたが、あなたが提供した引き出しは6月16日に処理されており、これも一致していません。
プレイヤーからは、以前にも出金に成功したとの報告をいただいております。銀行の明細書に誤りがある可能性がございますでしょうか?
Juank196410様
まだお金を受け取っていなくて残念です。
ただし、この苦情は解決されず、弊社が満足できる解決が得られるまで引き続きサポートさせていただきます。ただし、現時点では、まだ解決には至っていません。
次のステップとして、6月16日から今日までの期間をカバーする銀行取引明細書を提供していただけますか?
私のメールアドレス( [email protected] )にアップロードするか、この会話に添付ファイルとして投稿してください。すべてのメッセージは自動的に機密情報としてマークされるため、個人情報が公開されることはありませんのでご安心ください。
よろしくお願いします、
イゴール
Dear Cazeus Casino,
I need some clarification regarding your bank statement.
First, the player’s withdrawal request and disputed amount is 150,000 Chilean pesos (roughly €135). However, the amount on your bank statement is €364.
Second, the player requested the withdrawal on the 19th of June, while the one you provided was processed on the 16th of June, which also does not line up.
The player has also informed us that he made a successful withdrawal before. Could it be that you have provided us with the wrong bank statement?
Dear Juank196410,
I’m sorry that you still haven’t received your money.
However, we will not close this complaint and will continue helping you until it is resolved to our satisfaction — which, for now, it is not.
As the next step, could you please provide me with a bank statement covering the period from the 16th of June until today?
You can either send it to my email address ([email protected]) or post it in this conversation as an attachment. Don’t worry, all messages are automatically marked as sensitive, and no personal information will be made public.
Best regards,
Igor
自動翻訳: