件名:不正な口座再開および自己排除ポリシー違反に関する苦情
カジノグルーチームの皆様へ
私は、ピストロカジノによる責任あるギャンブルに関する方針の重大な違反について、この苦情を提出します。
2026年1月23日、私はカジノにメールで連絡し、ギャンブル依存症のためアカウントの永久閉鎖を明確に要請しました。カジノは私の要請を受け入れ、アカウントを閉鎖し、プロモーションメールやSMSメッセージの送信を停止しました。
しかし、約1か月後、私の側からの要請や同意もないまま、カジノは:
以前自己除外していたアカウントを再開しました。
ギャンブルを促すオファーや特典を記載した宣伝メールを再び送ってくるようになった。
この行為は、脆弱なプレイヤーを保護するために設けられた責任あるギャンブルの原則および自己排除規則に明らかに違反するものです。
これらの行為が直接の原因となり、私のギャンブル依存症が再び引き起こされました。私は入金して合計1,715ユーロを失いましたが、カジノが私の自己排除の要請を尊重していれば、このような事態は起こらなかったはずです。
私は以下の点を強調したいと思います。
私はアカウントの再開を要求したことは一度もありません。
私は再開に一切同意していません。
カジノ側は、私が以前に依存症であることを申告していたにもかかわらず、それを完全に無視して独自の判断で行動した。
つきましては、この件に関して皆様のご協力をお願い申し上げます。
責任あるギャンブル義務の重大な違反を調査し、
不正なアカウント再開の結果として失った1,715ユーロの全額返金を受けるのを手伝ってください。
自己排除を設定したプレイヤーを保護しなかったカジノに対し、適切な措置を講じる。
この状況は私に多大な経済的・精神的苦痛をもたらしており、これは明白な不正行為であると確信しています。
また、私は既にカジノに直接連絡を取り、以下のことを依頼したことをお知らせいたします。
1,715ユーロの全額返金、
私のアカウントの不正な再有効化に関する正式な説明、
そして、ギャンブル依存症のため、私の口座は永久的かつ不可逆的に閉鎖されました。
私は、最初の自己排除申請を確認するメールのやり取りや、その後受け取った宣伝メッセージなど、必要な証拠をすべて提出する用意があります。
ご支援ありがとうございます。
Subject: Complaint Regarding Unauthorized Account Reopening and Breach of Self-Exclusion Policy
Dear Casino Guru Team,
I am submitting this complaint regarding a serious violation of responsible gambling policies by Pistolo Casino.
On January 23, 2026, I contacted the casino via email and explicitly requested the permanent closure of my account due to gambling addiction. The casino acknowledged my request, closed my account, and stopped sending me any promotional emails or SMS messages.
However, approximately one month later, without any request or consent from my side, the casino:
Reopened my previously self-excluded account,
Resumed sending me promotional emails with offers and incentives to gamble.
This action is a clear violation of responsible gambling principles and self-exclusion rules, which are designed to protect vulnerable players.
As a direct result of these actions, my gambling addiction was triggered again. I proceeded to deposit and lose a total amount of €1,715, which would not have occurred had the casino respected my self-exclusion request.
I would like to emphasize that:
I never requested the reopening of my account,
I never gave any consent for reactivation,
The casino acted entirely on its own initiative, disregarding my prior declaration of addiction.
Therefore, I kindly request your assistance in this matter and ask that you:
Investigate this serious breach of responsible gambling obligations,
Help me obtain a full refund of the €1,715 lost as a direct consequence of the unauthorized account reactivation,
Take appropriate action against the casino for failing to protect a self-excluded player.
This situation has caused me significant financial and emotional distress, and I believe it represents a clear case of misconduct.
I would also like to inform you that I have already contacted the casino directly, requesting:
A full refund of the €1,715,
A formal explanation regarding the unauthorized reactivation of my account,
And the permanent and irreversible closure of my account due to gambling addiction.
I am willing to provide all necessary evidence, including email communication confirming my initial self-exclusion request and the subsequent promotional messages I received.
Thank you in advance for your support.
自動翻訳: