カジノグルチーム様
Mr. Panther Casino からの出金処理の遅延に関して正式な苦情を申し立てるために、この手紙を書いています。
具体的には、2025年6月6日に銀行振込で310ユーロの出金を申請しました。それ以来、処理の進捗状況について明確な情報を受け取っていません。ライブチャットとメールでプラットフォームのカスタマーサービスに何度も連絡しましたが、明確な回答やタイムラインは提供されていません。
具体的には、私は何度も出国手続きの状況に関する情報提供を要求しましたが、実質的な回答が得られていません。私の質問は組織的に避けられており、返ってくる回答は一般的なもの、あるいは私の要求に直接関係のないものでした。
現時点では、KYC 識別プロセスに関する追加文書の提出は求められておらず、プレイヤーとしての義務はすべて果たしていると考えています。
銀行からの出金には多少時間がかかる場合があることは承知しておりますが、それでも直接ご連絡させていただくのは、他のチームメンバーも同様の問題に直面しており、出金に長い遅延が発生したり、完了しなかったりしたという報告を受けたためです。これは私にとって特に懸念事項であり、これ以上事態が悪化して困難な状況に陥るのを防ぎたいと考えております。
私は以下のような必要な証拠をすべて所持しています:
ライブチャットのスクリーンショット
連絡メールのコピー
出金申請の証明
介入を裏付ける追加情報や書類が必要でしたらお知らせください。貴社の仲介を信頼しており、私の請求が適切に処理されるよう、早急に解決策が見つかることを願っております。
Dear Casino Guru Team,
I am writing to you to file an official complaint regarding a delay in processing a withdrawal from Mr. Panther Casino.
Specifically, on June 6, 2025, I requested a withdrawal of 310 euros via bank wire transfer. Since then, I have not received any clear information about the progress of the process. I have repeatedly contacted the platform's customer service via live chat and email, but they have not provided me with clear answers or a timeline.
Specifically, I have repeatedly requested information on the status of my withdrawal, however, I do not receive a substantive response. My question is systematically avoided, and the answers I am given are general or not directly related to my request.
At this time, I have not been asked for any additional documents regarding the KYC identification process, and I consider that I have fulfilled all my obligations as a player.
The reason I am reaching out to you so directly, even though I know that bank withdrawals may take a little longer, is because I have been informed that other teammates have faced a similar problem with long delays or even non-completion of the withdrawal. This is of particular concern to me and I want to prevent any further developments that may put me in a difficult position.
I have in my possession all the necessary evidence, such as:
Screenshots from live chats
Copies of communication emails
Proof of withdrawal request
Please let me know of any additional information or documents you require to support your intervention. I trust your mediation and hope that a solution will be found soon to ensure the proper processing of my claim.
Αγαπητή ομάδα του Casino Guru,
Σας απευθύνομαι προκειμένου να υποβάλω επίσημο παράπονο σχετικά με καθυστέρηση στην επεξεργασία ανάληψης από την εταιρεία Mr. Panther Casino.
Συγκεκριμένα, στις 6 Ιουνίου 2025, προχώρησα σε αίτημα ανάληψης ποσού 310 ευρώ, μέσω τραπεζικού εμβάσματος (bank wire transfer). Έκτοτε, δεν έχω λάβει καμία σαφή ενημέρωση για την πορεία της διαδικασίας. Έχω επικοινωνήσει επανειλημμένα τόσο μέσω live chat όσο και μέσω email με την εξυπηρέτηση πελατών της πλατφόρμας, χωρίς όμως να μου παρέχουν ξεκάθαρες απαντήσεις ή χρονοδιάγραμμα.
Συγκεκριμένα, έχω ζητήσει επανειλημμένα ενημέρωση για την κατάσταση της ανάληψής μου, ωστόσο δεν λαμβάνω ουσιαστική απάντηση. Το ερώτημά μου αποφεύγεται συστηματικά, και οι απαντήσεις που μου δίνονται είναι γενικόλογες ή δεν σχετίζονται άμεσα με το αίτημά μου.
Προς το παρόν, δεν μου έχει ζητηθεί κανένα επιπλέον έγγραφο σχετικά με τη διαδικασία ταυτοποίησης KYC, και θεωρώ ότι έχω εκπληρώσει όλες τις υποχρεώσεις μου ως παίκτης.
Ο λόγος που απευθύνομαι τόσο άμεσα σε εσάς, παρόλο που γνωρίζω ότι οι τραπεζικές αναλήψεις ενδέχεται να καθυστερούν λίγο περισσότερο, είναι επειδή έχω ενημερωθεί πως και άλλοι συμπαίκτες έχουν αντιμετωπίσει παρόμοιο πρόβλημα με μεγάλες καθυστερήσεις ή και μη ολοκλήρωση της ανάληψης. Αυτό με ανησυχεί ιδιαίτερα και θέλω να προλάβω οποιαδήποτε περαιτέρω εξέλιξη που μπορεί να με φέρει σε δύσκολη θέση.
Έχω στην κατοχή μου όλα τα απαραίτητα αποδεικτικά στοιχεία, όπως:
Screenshots από live συνομιλίες
Αντίγραφα των email επικοινωνίας
Απόδειξη του αιτήματος ανάληψης
Παρακαλώ ενημερώστε με για οποιαδήποτε επιπλέον πληροφορία ή έγγραφο χρειάζεστε, ώστε να υποστηρίξετε την παρέμβασή σας. Εμπιστεύομαι τη διαμεσολάβησή σας και ελπίζω να βρεθεί σύντομα μια λύση, ώστε να διασφαλιστεί η ορθή διεκπεραίωση της ανάληψής μου.
自動翻訳: