こんにちは、カジノグルチーム
まあ、残念ながらどんどん奇妙になってきています。
Platincasino から次のようなメッセージが届きました。
ウィル(PlatinCasino)
2024年8月26日 15:13 CEST
こんにちは、
お問い合わせいただきありがとうございます。
アカウントを閉鎖したいとのこと、残念です。弊社は常にプレイヤーの皆様に最高の体験を提供できるよう努めておりますので、皆様のフィードバックは弊社にとって非常に重要です。ご決定の理由をお知らせいただければ、弊社のサービス向上に役立ちます。
________________
これはPlatin Casinoへの最後のメールです:
2024年8月24日 21:05 CEST
私のアカウントはまだ無効になっています。今朝には再開されると約束されました。これは一体どういうことでしょうか?
________________
つまり、それはどういう意味ですか? 私が書いたことは、翻訳者を使っても誤解されることはありません。アカウントを無効にしたいと言ったことはありません。これは、なぜアカウントがまだ無効になっているのかを尋ねた最初のメールでさえありませんでした。
正直に言うと、カジノの現状にはただショックを受けています。
敬具
Hello dear Casino Guru Team
Well, unfortunately it's getting more and more bizarre.
I just received a message from Platincasino in which they wrote the following:
Will (PlatinCasino)
26 Aug 2024, 15:13 CEST
Hello,
Thank you for reaching out to us.
We're sorry to hear that you want to close your account. We always strive to provide the best experience for our players, so your feedback is very important to us. If you could share the reason for your decision, it would help us improve our services.
________________
This was my last email to Platin Casino:
24 Aug 2024, 21:05 CEST
My account is still deactivated. They assured me it would be reactivated this morning. What is this all about?
________________
I mean, what is that supposed to mean? What I wrote cannot even be misunderstood with a translator. I never said that I wanted to deactivate my account. This wasn't even the first email where I asked them why my account was still deactivated.
To be honest, I'm just shocked at the current situation with the casino.
Kind regards
Hallo liebes Casino Guru Team
So, es wird leider immer skurriler.
Gerade habe ich von Platincasino eine Nachricht bekommen, in der sie folgendes schreiben:
Will (PlatinCasino)
26 Aug 2024, 15:13 CEST
Hello,
Thank you for reaching out to us.
We're sorry to hear that you want to close your account. We always strive to provide the best experience for our players, so your feedback is very important to us. If you could share the reason for your decision, it would help us improve our services.
________________
Dies war meine letzte Mail an das Platin Casino:
24 Aug 2024, 21:05 CEST
My account is still deactivated. They assured me it would be reactivated this morning. What is this all about?
________________
Ich meine, was soll dass denn bitte? Das was ich geschrieben habe, kann man nicht mal mit einem Translator falsch verstehen. Ich habe niemals behauptet, dass ich meinen Account deaktivieren möchte. Das war ja nicht mal die erste Email, wo ich sie darauf angesprochen hatte, warum mein Konto nach wie vor deaktiviert ist.
Ich bin ehrlich gesagt aufgrund der aktuellen Gegebenheiten mit dem Casino nur noch geschockt..
Freundliche Grüße
編集済み
自動翻訳: