拝啓、
オンライン カジノ burancasino782061.com、Tikitaka.com、Retrobet.com で重大な問題が発生しているため、ご連絡させていただきました。金銭的損失に加え、ギャンブル依存症が最前線にあり、緊急にサポートが必要です。
私はギャンブル依存症と診断され、2023年1月に、さらなる被害から身を守るために自主的にOASISの自己排除に登録しました。残念ながら、誘惑が強すぎて、過去6か月間で、前述のカジノで2万ユーロ以上を失いました。この期間中、私は感情的にも精神的にも圧倒され、頭がオフになり、自分の行動を制御できずに預金を続けました。
私はすでに 12 月に上記のカジノに数回連絡し、損失の返金を要求していました。また、入出金の詳細な概要を何度も要求しました。しかし、私の問い合わせはすべて無視されました。その代わりに、私の懸念が真剣に考慮されることなく、利用規約を何度も案内されました。
さらに、私はすでに銀行に連絡してサポートを求めましたが、残念ながら銀行は私を支援できませんでした。ほとんどの入金はクレジットカードまたは即時銀行振込で行われました。残念ながら、取引に基づいて、どのカジノが私から入金を受け取ったか、またその金額を正確に追跡することは現在できません。
この状況は私にとって非常に恥ずかしいものであり、私は自分の行動を非常に恥じています。それでも、サポートを受ける他の方法が見当たらないため、このステップを踏まざるを得ないと感じています。添付されているのは、証拠として、OASIS での私の自己排除の概要または抜粋です。
これらのプロバイダーはドイツのライセンスなしで運営しているようですが、ドイツのプレイヤーに特にサービスを提供しています。OASIS で自己排除したにもかかわらず、私がこれらのプラットフォームにアクセスし続けたことは非常に問題であり、私の知る限り、適用法に違反しています。
私の苦情を早急に検討し、以下の点についてお知らせいただきますようお願いいたします。
1. 預託金の返金を要求するためにどのような法的措置を取ることができますか。
2. これらのプロバイダーに対して措置を講じることができるかどうか、またその場合どのように措置を講じることができるか。
3. この場合、成功する可能性はどれくらいですか。
必要な情報、証拠、通信はすべて提供させていただきます。この悪循環を断ち切り、これらのプロバイダーに対して法的措置を開始するために、皆様のご支援をいただければ幸いです。
助けてくれてありがとう。
よろしくお願いします、
Dear Sir or Madam,
I am reaching out to you because I am experiencing significant issues with the online casinos burancasino782061.com, Tikitaka.com, and Retrobet.com. Besides the financial losses, my gambling addiction is at the forefront, and I urgently need your support.
I have been diagnosed with a gambling addiction, and in January 2023, I voluntarily signed up for self-exclusion with OASIS to protect myself from further harm. Unfortunately, the temptation was too strong, and in the last six months, I lost over 20,000 euros at the aforementioned casinos. During this period, I was emotionally and mentally overwhelmed—my mind was switched off, and I kept making deposits without control over my actions.
I had already contacted the mentioned casinos several times in December, requesting that they refund my losses. I also repeatedly asked for a detailed overview of my deposits and withdrawals. However, all my inquiries were ignored. Instead, I was repeatedly directed to their terms and conditions, without my concerns being seriously considered.
Additionally, I have already spoken with my banks to seek support. Unfortunately, they were unable to assist me. Most deposits were made via my credit card or through instant bank transfer. Unfortunately, I am now unable to accurately trace which casino received deposits from me and in what amounts, based on the transactions.
This situation is incredibly embarrassing for me, and I am very ashamed of my behavior. Nevertheless, I feel compelled to take this step, as I see no other way to receive support. Attached you will find an overview or an excerpt of my self-exclusion with OASIS as evidence.
These providers appear to be operating without a German license, yet they specifically offer their services to German players. That I continued to have access to these platforms despite my self-exclusion with OASIS is extremely problematic and, to my knowledge, violates applicable law.
I urgently ask you to review my complaint and inform me of:
1. What legal actions I can take to request the refund of my deposits.
2. Whether and how you can take action against these providers.
3. What my chances of success are in this case.
I am willing to provide you with all necessary information, evidence, and correspondences. I hope to receive your support to break this vicious cycle and initiate legal action against these providers.
Thank you for your help.
Best regards,
Sehr geehrte Damen und Herren,
ich wende mich an Sie, da ich erhebliche Probleme mit den Online-Casinos burancasino782061.com, Tikitaka.com und Retrobet.com habe. Neben finanziellen Verlusten steht meine Spielsucht im Mittelpunkt, weshalb ich dringend auf Ihre Unterstützung angewiesen bin.
Bei mir wurde eine diagnostizierte Spielsucht festgestellt, und ich habe mich im Januar 2023 freiwillig bei OASIS sperren lassen, um mich vor weiteren Schäden zu schützen. Leider war die Versuchung zu groß, und ich habe in den letzten sechs Monaten bei den oben genannten Casinos über 20.000 Euro verloren. Während dieser Zeit war ich emotional und mental überfordert – mein Verstand war ausgeschaltet, und ich habe immer wieder eingezahlt, ohne Kontrolle über mein Handeln zu haben.
Ich habe die genannten Casinos bereits im Dezember mehrfach angeschrieben und aufgefordert, mir meine Verluste zurückzuzahlen. Ebenso habe ich mehrmals um eine detaillierte Übersicht meiner Ein- und Auszahlungen gebeten. Doch all meine Anfragen wurden ignoriert. Stattdessen wurde ich wiederholt lediglich auf deren Allgemeinen Geschäftsbedingungen verwiesen, ohne dass mein Anliegen ernsthaft geprüft wurde.
Zusätzlich habe ich bereits mit meinen Banken gesprochen, um Unterstützung zu erhalten. Leider konnte man mir dort nicht weiterhelfen. Die Einzahlungen erfolgten meistens über meine Kreditkarte oder per Sofortüberweisung. Leider ist es mir selbst nicht mehr möglich, anhand der Überweisungen genau nachzuvollziehen, welches Casino in welcher Höhe Einzahlungen von mir erhalten hat.
Diese Situation ist mir unfassbar unangenehm, und ich schäme mich sehr für mein Verhalten. Dennoch sehe ich mich gezwungen, diesen Schritt zu gehen, da ich keine andere Möglichkeit sehe, Unterstützung zu erhalten. Anbei erhalten Sie eine Übersicht bzw. einen Auszug über meine Sperre bei OASIS als Beleg.
Diese Anbieter scheinen ohne deutsche Lizenz zu operieren, bieten jedoch gezielt ihre Dienstleistungen deutschen Spielern an. Dass ich trotz meiner Sperre bei OASIS weiterhin Zugang zu diesen Plattformen hatte, ist äußerst problematisch und verstößt meines Wissens nach gegen geltendes Recht.
Ich bitte Sie dringend, meine Beschwerde zu prüfen und mir mitzuteilen:
1. Welche rechtlichen Schritte ich einleiten kann, um die Rückzahlung meiner Einzahlungen zu beantragen.
2. Ob und wie Sie Maßnahmen gegen diese Anbieter einleiten können.
3. Welche Erfolgsaussichten in meinem Fall bestehen.
Ich bin bereit, Ihnen alle notwendigen Informationen, Nachweise und Korrespondenzen zur Verfügung zu stellen. Ich hoffe auf Ihre Unterstützung, um diesen Teufelskreis zu durchbrechen und rechtliche Schritte gegen diese Anbieter einzuleiten.
Vielen Dank für Ihre Hilfe.
Mit freundlichen Grüßen
自動翻訳: