親愛なるLaJenny7様、
お客様の苦情を再度確認している間、お待ちいただきありがとうございます。お客様の懸念を理解しており、社内記録に基づいて状況を明らかにしたいと考えております。
2022 年に、Avalon78 アカウントの閉鎖をリクエストしました。ただし、リクエストにはギャンブルの問題 (GP) については何も記載されておらず、標準的なアカウント閉鎖リクエストでした。
あなたのリクエストにはギャンブルの問題に関する言及が含まれていなかったため、標準の手順に従ってアカウントが閉鎖され、グローバルな自己排除は適用されませんでした。
その後、お客様からアカウントの再開のリクエストがありましたが、その時点ではギャンブル依存症に関する情報がなかったため、通常の手続きに従って処理されました。
あなたからのギャンブル依存症(GP)に関する最初の公式な言及は、2024 年 7 月 20 日に初めて受け取られました。
この情報を受け取り次第、弊社は直ちに措置を講じ、お客様のアカウントを永久に閉鎖いたしました。
弊社は、Casino Guru チームにすべての関連証拠とスクリーンショットを提供し、弊社の措置がお客様の当初のリクエストに沿ったものであることを確認しました。最初の閉鎖の時点では、お客様からそのようなリクエストは出されていなかったため、自己排除を適用する根拠はありませんでした。
したがって、当社が何らかの規制に違反したことを裏付ける証拠、スクリーンショット、または文書をお持ちの場合は、喜んでお送りください。当社は、正しいプロトコルに従い、お客様の権利を侵害していないことを証明するすべての必要な証拠を提供しました。
さらに詳しい情報が必要な場合は、お気軽にお問い合わせください。
よろしくお願いします、
Avalon78 カジノ サポート チーム
Dear LaJenny7,
Thank you for your patience while we reviewed your complaint again. We understand your concerns and would like to clarify the situation based on our internal records.
In 2022, you requested the closure of your Avalon78 account. However, your request did not mention any gambling problems (GP) – it was a standard account closure request.
Since your request did not contain any reference to gambling problems, your account was closed following standard procedures, and a global self-exclusion was not applied.
Later, you requested to reopen your account, which was processed according to regular procedures, as we had no information at that time regarding any gambling addiction.
The first official mention of gambling problems (GP) from you was only received on July 20, 2024.
As soon as this information was received, we immediately took action, and your account was permanently closed.
We have provided all relevant evidence and screenshots to the Casino Guru team, confirming that our actions aligned with your initial request. At the time of the first closure, there was no basis for applying self-exclusion, as no such request was made by you.
Therefore, if you have any evidence, screenshots, or documents that confirm that we violated any regulations, we would be happy to receive them. We have provided all necessary proof that we followed the correct protocol and did not violate your rights.
If you need any further information, please feel free to reach out to us.
Best regards,
Avalon78 Casino Support Team
自動翻訳: