親愛なるビクター、
休憩を取りたい気持ちや、決断を慎重に再考する必要があることは理解しています。しかし、もっと穏やかな解決策を考えてみませんか?例えば、アカウントの利用制限を設定するのはどうでしょうか?
入金、賭け金、損失額など、何らかの制限を設定することで、ギャンブルを気楽な娯楽として楽しみながら、コントロールを失う心配をせずに済みます。実際、多くの常連のお客様から、制限を設定することでバランスが取れ、安心して楽しめるというお声をいただいています。ご興味があれば、ご希望の制限額をお知らせください。すぐに設定させていただきます。
この選択肢をご検討いただき、引き続き当コミュニティの大切な一員としてご活躍いただければ幸いです。何かお手伝いできることがございましたら、お気軽にお知らせください。
これは、アカウント停止に関して何度かメールを送った後に受け取った返信です。
Dear Victor,
I understand you want a break and need to carefully reconsider your decision. But perhaps we could consider a gentler solution? How about setting limits on your account instead?
Setting a limit, whether for deposits, stakes, or losses, can help you enjoy gambling as a relaxed pastime without feeling like it might get out of control. In fact, many of our most loyal VIPs have told us that limits give them a great balance—they can have fun without worry. If you're interested, feel free to let me know what limits would work well for you, and I'll set them up for you right away.
I would be delighted if you considered this option and continued to be a valued part of our community. Let me know how I can best help you!
This was the response I received after several emails regarding the suspension of my account.
Lieber Victor,
Ich verstehe natürlich, dass du eine Pause möchtest und das Bedürfnis hast, deine Entscheidung sorgfältig zu überdenken. Aber vielleicht könnten wir eine sanftere Lösung in Betracht ziehen? Wie wäre es, wenn wir stattdessen Limits auf deinem Konto festlegen?
Ein festgelegtes Limit, sei es für Einzahlungen, Einsätze oder Verluste, könnte dir helfen, das Glücksspiel als entspannte Freizeitbeschäftigung zu genießen, ohne das Gefühl zu haben, dass es außer Kontrolle geraten könnte. Tatsächlich haben uns viele unserer treuesten VIPs gesagt, dass Limits ihnen ein großartiges Gleichgewicht geben - sie können Spaß haben, ohne sich Sorgen zu machen. Wenn du interessiert bist, kannst du mir gerne mitteilen, welche Limits für dich gut funktionieren würden, und ich richte sie sofort für dich ein.
Ich würde mich freuen, wenn du diese Option in Betracht ziehst und weiterhin ein wertvoller Teil unserer Gemeinschaft bleibst. Lass mich wissen, wie ich dir am besten helfen kann!
Das habe ich als Antwort bekommen nach mehreren Emails zu sperrung meines Kontos.
自動翻訳: