拝啓:
顧客として正式な苦情を申し立てるため、ご連絡差し上げております。2026年3月16日、私はAMONBETアカウントの自己排除を申請しました。しかしながら、この申請にもかかわらず、私のアカウントはまだ閉鎖されておらず、プレイを継続することが許可されています。これは貴社の重大な過失であると考えております。
なお、私はスペインにおいて3年間、法的に自己排除措置を受けており、そのため、いかなるカジノでもプレイを許可されるべきではなかったことを付記しておきます。
自己排除申請後、私は合計2,058ユーロの入金を行いましたが、貴社が自己排除義務を遵守しなかったために不適切に行われた入金であるため、全額返金を要求します。
気配りのある:
私の口座を即時閉鎖してください。
2026年3月16日以降に行われた預金については全額返金いたします。
私の自己排除申請が処理され、登録されたことを示す書面による確認。
満足のいく回答が得られない場合は、法的措置を講じるとともに、責任あるギャンブルと消費者保護に関する管轄当局に違反行為を報告する義務を負います。
Dear Sirs:
I am writing to you as a customer to file a formal complaint. On March 16, 2026, I requested the self-exclusion of my AMONBET account. Despite this request, my account has not yet been closed, and I have been allowed to continue playing, which I consider a serious oversight on the part of your company.
It should be noted that I have been legally self-excluded in Spain for 3 years, and, as such, should not have been accepted to play at any casino.
During this period after my self-exclusion request, I made deposits totaling 2,058 euros, which I request be fully refunded, as they were made improperly due to your failure to comply with your self-exclusion obligation.
Solicitous:
The immediate closure of my account.
Full refund of deposits made after March 16, 2026.
Written confirmation that my self-exclusion request has been processed and registered.
Should I not receive a satisfactory response, I will be obliged to take legal action and report the breach to the competent authorities regarding responsible gambling and consumer protection.
Estimados señores:
Me dirijo a ustedes como cliente para presentar una queja formal. El día 16 de marzo de 2026, solicité la autoexclusión de mi cuenta en AMONBET. A pesar de esta solicitud, todavía no han cerrado mi cuenta y se me permitió seguir jugando, lo cual considero una negligencia grave por parte de su empresa.
Cabe destacar que estoy autoexcluida legalmente en España desde hace 3 años, y, como tal, no debería haber sido aceptada para jugar en ningún casino.
Durante este período posterior a mi solicitud de autoexclusión, realicé depósitos por un total de 2.058 euros, que solicito sean reembolsados íntegramente, ya que fueron realizados de manera indebida debido a la falta de cumplimiento de su obligación de autoexclusión.
Solicito:
El cierre inmediato de mi cuenta.
El reembolso total de los depósitos realizados después del 16 de marzo de 2026.
Confirmación escrita de que mi solicitud de autoexclusión ha sido atendida y registrada.
En caso de no recibir una respuesta satisfactoria, me veré en la obligación de tomar acciones legales y de denunciar el incumplimiento ante las autoridades competentes en materia de juego responsable y protección del consumidor.
自動翻訳: