andandjonnyx様、
何度もカジノに連絡を試みましたが、うまくいきませんでした。残念ながら、カジノ側の協力がなければ、できることはほとんどありません。この苦情をシステム上で未解決として記録させていただきます。これはお客様の問題に対する満足のいく解決策ではないと理解しておりますが、未解決の苦情によってカジノの評価が下がることは、カジノ側の対応を変えるきっかけとなる可能性があります。カジノ側が対応を決定した場合、苦情を再開し、メールでお知らせいたします。
残念ながら、カジノはキュラソー・ゲーミング・オーソリティ(CGA) (キュラソー・ゲーミング・コントロール・ボード(GCB)とも呼ばれる)の規制下にあるため、現在、個々のプレイヤーからの苦情を処理するための正式な手続きは存在しません。CGAは、プレイヤーと運営者間の紛争を調停または仲裁する権限を有しておらず、したがって賠償命令や拘束力のある解決策を提示することはできないと公に表明しています。
しかしながら、CGAは、プレーヤーからの苦情がライセンス義務違反の可能性を特定する上で有益であることを認識しています。CGAは、今後、こうした問題に効果的に対処するための対策を積極的に実施しています。そのため、苦情は公式のお問い合わせフォーム、または下記のメールアドレスにお送りいただくことをお勧めします。 complaints@cga.cw 。
提出時にはカジノ運営者の名前を必ず含めてください。この情報を省略すると、苦情が無視される可能性があります。
規制当局に苦情を提出する際の詳しいガイダンスについては、 このリンクをご覧ください。
苦情を準備する際にサポートが必要な場合、または規制当局からの回答を受け取る場合は、お気軽にご連絡ください。 jakub.m@casino.guru 。
この件に関して、より好ましい解決策を提示できなかったことを心からお詫び申し上げます。
よろしくお願いします、
久保
Dear andandjonnyx,
I have repeatedly tried to contact the casino but have had no success. Unfortunately, without cooperation from their side, there is little that can be achieved. I will mark the complaint as unresolved in our system. I understand this isn't a satisfactory solution to your issue. However, the decrease in the casino's rating caused by unresolved complaints could help change their approach. If the casino decides to respond, we will reopen the complaint and notify you by email.
Unfortunately, since the casino is regulated by the Curaçao Gaming Authority (CGA) - also referred to as the Curaçao Gaming Control Board (GCB) - there is currently no formal process for handling individual player complaints. The CGA has publicly stated that it does not have the authority to mediate disputes or arbitrate between players and operators, and therefore cannot order compensation or provide binding resolutions.
However, the CGA has also acknowledged that player complaints are valuable in identifying potential breaches of licensing obligations. They are actively working on implementing measures to address such matters more effectively in the future. For this reason, it is still worth submitting your complaint through their official contact form or by sending an email to their address at complaints@cga.cw.
Please make sure to include the name of the casino’s operator in your submission, as omitting this information may result in the complaint being disregarded.
You can find further guidance on submitting complaints to regulators on this link.
If you need help preparing your complaint or receive a response from the regulator, feel free to contact me at jakub.m@casino.guru.
I'm truly sorry I couldn't offer a more favorable resolution in this case.
Best regards,
Kubo
自動翻訳: