Casino Labの要請により、この苦情を再開いたしました。この件が解決されるようもう一度チャンスを与え、関係者双方が納得のいく結論に至れるよう尽力したいと考えております。
親愛なるMaja1977様
これはカジノから受け取ったメールです:
"親愛なるみんな
ご辛抱いただきありがとうございます。
問題を解決し、プレイヤーのクレームに対して結論を出せるよう、ケースを再度オープンしていただきますようお願いいたします。
確かに、顧客は2025年4月22日にアカウント閉鎖のメールを当社に送信しましたが、当社の利用規約により、アカウントのアクティブ資金は閉鎖後に無効になるため、顧客にはアカウント閉鎖を確認するための連絡が返されましたが、プレイヤーは返信せず、アカウントは開いたままになっています。
顧客は2025年4月27日に再度当社に連絡し、アカウントは永久に閉鎖されました。
これで状況が明確になれば幸いです。
よろしくお願いします
カジノラボチーム
この発言を確認できますか?
We’ve reopened this complaint at the request of Casino Lab. We would like to allow this case one more chance to be resolved and help both parties involved to reach a satisfactory conclusion.
Dear Maja1977,
This is the email I have received from the casino:
"Dear all
Thank you for your patience.
We would kindly ask you to re open the case so we can resolve the issue and come to conclusion for the player claims .
We would like to clarify that indeed customer had send us email with closure on 22/04/25 but customer had been contacted back to confirm the account closure as , as per our terms and condtions active funds from account would be voided after closure is conducted , player did not reply us back and the account remain open .
Customer had contacted us again on 27/04/25 and account was permanently closed.
We hope this clarify the situation for you.
Best Regards
Casino Lab Team"
Can you confirm this statement?
自動翻訳: