件名: キャットカジノ (ファンフュージョンNV) – 18日以降、賞金の未払い、少額の入金遅延
こんにちは。Cat Casino(運営会社:Fun Fusion NV、ライセンス番号:OGL/2024/750/0202)のプレイヤーです。18日に130万ルーブルという大金を獲得し、出金を待っている間にもう一度スピンして180万ルーブルまで増額しました。カジノの規定では、出金は24時間以内に行う必要がありますが、まだお金が届いていません。システムに負荷をかけず、可能な限り正確に処理するため、全額を一度に出金せず、3,000ルーブルと15,000ルーブルと小分けにして出金しました。しかし、カジノはこれらの少額さえも出金してくれません。
本人確認(KYC)を完了しました。パスポート、銀行カード、そして個人アカウントの背景画像と書類を添えた確認書類など、必要な書類をすべて提出しました。
「出金をキャンセル」ボタンはまだアクティブであり、取引が実際には送信されていないことを確認します。
カジノのサポートは誤解を招きます。一部の従業員は資金はすでに決済システムに送金されていると主張しますが、他の従業員は遅延はカジノ側にあると主張します。
規約には自己規制や出金制限に関する条項が含まれておらず、運営者の業務の透明性に疑問が生じている。
これらすべての事実は、キュラソーのライセンスによって規定された義務の違反、およびライセンスを取得したカジノに必須であるべき原則(運営の透明性、責任あるゲーム、顧客の利益の保護)の遵守の失敗を直接示しています。
状況が平和的に解決されることを期待して、ここに手紙を書いています。しかし、もし解決しない場合は、ライセンシーに直接連絡を取り、苦情の正式な審査を行う権利を留保します。
私はこの紛争を解決し、Cat Casino に賞金全額を支払うよう義務付けるための支援を求めます。
私の苦情にご配慮いただき、ありがとうございます。
Subject: Cat Casino (Fun Fusion NV) – non-payment of winnings, delay of even small amounts since the 18th
Hello. I am a player at Cat Casino (operator Fun Fusion NV, license No. OGL/2024/750/0202). On the 18th, I won a large amount of 1.3 million rubles, while waiting for the withdrawal, I decided to spin it again and raised it to 1.8 million rubles. According to the casino's own regulations, payments must be made within 24 hours. However, the money has not arrived yet. In order not to create a load on the system and to act as correctly as possible, I did not withdraw the entire amount at once, but in small parts - 3,000 and 15,000 rubles. But the casino does not pay out even these small amounts.
I have successfully completed full identity verification (KYC). I provided all the necessary documents, including a photo of my passport, bank card, and verification against the background of my personal account with documents in hand.
The "cancel withdrawal" button is still active, confirming that the transactions were not actually sent.
Casino support is misleading: some employees claim that the funds have already been sent to the payment system, others - that the delay is on the casino's side.
The rules do not include a clause on self-restriction/withdrawal limits, which raises doubts about the transparency of the operator’s work.
All these facts directly indicate a violation of the obligations provided by the Curacao license, as well as a failure to comply with the principles that should be mandatory for any licensed casino: transparency of operations, responsible gaming and protection of the interests of customers.
I am writing here in the hope that the situation will be resolved peacefully. However, if this does not work, I reserve the right to contact the licensee directly for a formal review of the complaint.
I ask for assistance in resolving the conflict and obliging Cat Casino to pay my winnings in full.
Thank you in advance for your attention to my complaint.
Тема: Cat Casino (Fun Fusion N.V.) – невыплата выигрыша, задержка даже мелких сумм с 18 числа
Здравствуйте. Я являюсь игроком в Cat Casino (оператор Fun Fusion N.V., лицензия № OGL/2024/750/0202). 18-го числа я выиграла крупный выигрыш в размере 1,3 млн рублей, пока ожидаю вывод решила ещё прокрутить и подняла до 1,8 млн рублей. Согласно собственному регламенту казино, выплаты должны производиться в течение 24 часов. Однако до настоящего времени деньги так и не поступили. Чтобы не создавать нагрузку на систему и действовать максимально корректно, я оформляла вывод не всей суммы разом, а маленькими частями – по 3000 и 15000 рублей. Но даже эти небольшие суммы казино не выплачивает.
Полная верификация личности (KYC) мною успешно пройдена. Я предоставила все необходимые документы, включая фото паспорта, банковской карты и верификацию на фоне личного кабинета с документами в руках.
Кнопка «отменить вывод» до сих пор активна, что подтверждает, что транзакции фактически не были отправлены.
Поддержка казино вводит в заблуждение: одни сотрудники утверждают, что средства уже отправлены в платёжную систему, другие – что задержка на стороне казино.
В правилах отсутствует пункт о самоограничении/лимитах на вывод, что вызывает сомнения в прозрачности работы оператора.
Все эти факты прямо указывают на нарушение обязательств, предусмотренных лицензией Кюрасао, а также на несоблюдение принципов, которые должны быть обязательными для любого лицензированного казино: прозрачность операций, ответственная игра и защита интересов клиентов.
Я обращаюсь сюда с надеждой, что ситуация будет урегулирована мирным путём. Однако в случае отсутствия результата я оставляю за собой право напрямую обратиться к лицензиату для официального рассмотрения жалобы.
Прошу содействия в разрешении конфликта и обязании Cat Casino произвести выплаты моего выигрыша в полном объёме.
Заранее благодарю за внимание к моей жалобе
自動翻訳: