件名:アカウントブロックに関する異議申し立て
サポートチームの皆様へ
同一のWi-Fiネットワーク上に複数のアカウントが検出されたため、私のアカウントはブロックされました。
これらは重複アカウントではなく、同じアドレスで同じインターネット接続を共有している別人(私と弟)のアカウントであることを明確にしておきたいと思います。
各ユーザーは、自身のアカウント、デバイス、および支払い方法を独立して管理します。
貴社のポリシーを理解しており、私たちが別人であることを証明するために必要なあらゆる確認書類(身分証明書、住所証明書など)を提供する用意があります。
再度この件をご確認いただき、アカウント認証の手順を教えていただけると幸いです。
敬具。
Subject: Appeal regarding account blocking
Dear support team,
My account has been blocked due to the detection of multiple accounts on the same WiFi network.
I want to clarify that these are not duplicate accounts, but rather different people (my brother and I) who share the same internet connection at the same address.
Each person manages their own account, device, and payment methods independently.
I understand your policies and am willing to provide any necessary verification (identity document, proof of address, etc.) to prove that we are different users.
I would appreciate it if you could review the case again and tell me the steps to follow to verify my account.
Kind regards.
Asunto: Apelación por bloqueo de cuenta
Estimado equipo de soporte,
Mi cuenta ha sido bloqueada por detección de múltiples cuentas bajo la misma red WiFi.
Quiero aclarar que no se trata de cuentas duplicadas, sino de personas distintas (mi hermano y yo) que compartimos la misma conexión a internet en el mismo domicilio.
Cada uno maneja su propia cuenta, dispositivo y métodos de pago de forma independiente.
Entiendo sus políticas y estoy dispuesto a proporcionar cualquier verificación necesaria (documento de identidad, comprobante de domicilio, etc.) para demostrar que somos usuarios diferentes.
Agradecería que revisen nuevamente el caso y me indiquen los pasos a seguir para verificar mi cuenta.
Saludos cordiales.
自動翻訳: