選手保護に関する苦情を申し立てたいと思います。
3月15日、私はギャンブル依存症から身を守るため、Gambanを通じてカジノのドメインを積極的にブロックしました。その後、元のサイトへのアクセスは不可能になりました。
私がこの保護措置に意図的に頼ったのは、ガンバンがまさにこの目的のために広く使われている効果的なアプリケーションだからです。
その後、プロモーションメールを通じて再びそのカジノの存在を知りましたが、今回はGambanによってブロックされていない別のドメインからのものでした。この代替ドメインを使用することで、再びカジノにアクセスし、入金を行い、プレイを続けることができました。
カジノが非常に多くの異なるドメインを使用していることに気づきました。そのため、私が導入したセキュリティ対策を簡単に回避できてしまいました。
カジノで直接的な自己排除設定を行っていなかったことは承知しています。しかしながら、私は積極的に自己防衛策を講じ、その有効性を信じていました。
私の見解では、多数のドメインの使用とメールによる継続的な広告は、プレイヤー保護の分野において重大な問題を引き起こします。
つきましては、本件について調査を行い、当該事業者に連絡を取っていただくようお願いいたします。
I would like to file a complaint regarding player protection.
On March 15th, I had the casino's domain actively blocked via Gamban to protect myself from further gambling. After that, access to the original site was no longer possible.
I deliberately relied on this protective measure because Gamban is a widespread and effective application used precisely for this purpose.
Subsequently, I became aware of the casino again through promotional emails, but via a different domain that was not blocked by Gamban. Using this alternative domain, I was able to access the casino again, make deposits, and continue playing.
I noticed that the casino uses a large number of different domains. This made it very easy to circumvent the security measures I had implemented.
I am aware that I did not set up a direct self-exclusion at the casino. Nevertheless, I actively took measures to protect myself and relied on their effectiveness.
In my view, the use of numerous domains and the continued advertising via email poses a significant problem in the area of player protection.
I therefore request that this matter be investigated and that the operator be contacted.
Ich möchte eine Beschwerde im Bereich Spielerschutz einreichen.
Am 15. März habe ich die Domain des Casinos aktiv über Gamban sperren lassen, um mich selbst vor weiterem Glücksspiel zu schützen. Danach war ein Zugriff auf die ursprüngliche Seite nicht mehr möglich.
Ich habe mich bewusst auf diese Schutzmaßnahme verlassen, da Gamban eine weit verbreitete und effektive Anwendung ist, die genau zu diesem Zweck genutzt wird.
In der Folge wurde ich jedoch über Werbe-E-Mails erneut auf das Casino aufmerksam, allerdings über eine andere Domain, die nicht durch Gamban blockiert war. Über diese alternative Domain war es mir möglich, das Casino wieder aufzurufen, Einzahlungen vorzunehmen und weiterzuspielen.
Mir ist dabei aufgefallen, dass das Casino eine Vielzahl unterschiedlicher Domains nutzt. Dadurch konnte die von mir eingerichtete Schutzmaßnahme sehr leicht umgangen werden.
Mir ist bewusst, dass ich keine direkte Selbstsperre beim Casino eingerichtet habe. Dennoch habe ich aktiv Maßnahmen ergriffen, um mich selbst zu schützen, und mich darauf verlassen, dass diese wirksam sind.
Aus meiner Sicht stellt die Nutzung zahlreicher Domains sowie die fortgesetzte Bewerbung per E-Mail ein erhebliches Problem im Bereich des Spielerschutzes dar.
Ich bitte daher um Prüfung dieses Sachverhalts sowie um Kontaktaufnahme mit dem Betreiber.
自動翻訳: