親愛なるみんな、
プレイヤーアカウントの審査と最近の自己排除リクエストに関する最新情報をお知らせするためにこのメールを書いています。
当社は記録と受信した通信を徹底的に調査しましたが、自己排除を要求する前に送信された電子メールは見つかりませんでした。
とはいえ、最近の会話のチャットログを確認いたしました。このやり取りの中で、プレイヤーがギャンブル依存症に関する懸念を表明していたことを認識しております。
当社は責任あるゲーミングへの取り組みを非常に真剣に受け止めており、チャットで提供された情報に基づき、通知後以降に発生した損失の払い戻しを決定しました。(通知後の純損失合計:1,000ユーロ)
この状況により混乱やご迷惑をおかけしましたことを心よりお詫び申し上げます。
プレイヤーのアカウントは、継続的な健全性を確保するため、当社の責任あるゲーミングポリシーに従って永久に閉鎖されました。チャットの記録に関しては、関係部門が作業しており、入手次第、スレッドを更新します。
私たちはプレイヤーの幸運を祈るとともに、必要に応じて専門のサポート組織に連絡することを奨励します。
敬具、
マフィアカジノチーム
Dear All,
We are writing to provide you with an update regarding the review of players account and the recent self-exclusion request.
We have conducted a thorough search of our records and incoming correspondence, however, we were unable to locate an email sent prior to us requesting a self-exclusion.
With that said, we have reviewed the chat logs from our recent conversation. We acknowledge that during this interaction, player expressed concerns regarding gambling addiction.
We take our commitment to responsible gaming very seriously, and based on the information provided in that chat, we have decided to honor a refund of the losses incurred after that point. (Total Net Loss post-notification: 1000 EUR)
We sincerely apologize for any confusion or distress this situation may have caused.
Players account has now been permanently closed in accordance with our responsible gaming policy to ensure continued well-being, regarding the chat transcript the relevant department is working on it, once we have it, we will update the thread.
We wish the player the very best and encourage to reach out to professional support organizations if needed.
Kind regards,
Mafia Casino Team
自動翻訳: