私はNeon54カジノに対し、私のアカウントの閉鎖、責任あるゲーミング慣行、および返金要求への対応に関して苦情を申し立てます。
ギャンブルが手に負えなくなってきたので、カジノに連絡しました。カジノ側は、私の状況が責任あるギャンブルに関するものであることを理解し、責任あるギャンブルに関するサポートリンクを送ってくれました。
私は、一時的にプレイを休止するか、アカウントを閉鎖するかの選択肢を提示されました。私は休止を断り、アカウントの閉鎖を希望しました。なぜなら、私は完全にプレイをやめるつもりだったからです。
常連客として、私は当然、この措置は一時的な解決策であり、アカウントを閉鎖すればゲームができなくなるという意味だと理解しました。
それにもかかわらず、私のアカウントは後に再開され、マーケティングメッセージの受信も継続し、ゲームもプレイし続けることができました。その結果、私は380ユーロの損失を被りました。
私はカジノに正式に苦情を申し立て、口座再開後に発生した損失の払い戻しを要求しました。
しかし、カジノ側は返金要求に対して何ら見解を示さず、アカウントが永久に閉鎖され、マーケティングメッセージの配信も停止されたことを確認するにとどまった。
私の苦情の核心は、ギャンブルによる損失だけではなく、ギャンブルが手に負えなくなった状況でアカウントの閉鎖を要請し、カジノ側も責任あるギャンブルの状況を認識していたにもかかわらず、アカウントが再開され、私の返金要求が無視されたという点にあります。
本件について公平な評価と、公正な解決を得るための支援を要請します。
I am making a complaint about Neon54 Casino regarding the closure of my account, responsible gaming practices, and the handling of my refund request.
I contacted the casino because my gambling was getting out of control. The casino understood that the situation was related to responsible gambling because they sent me support links related to responsible gambling.
I was offered the option of taking a break or closing my account. I refused the break and requested to close my account because my intention was to stop playing altogether.
As a regular customer, I naturally understood this to mean that the break is a temporary solution and closing the account prevents gaming.
Despite this, my account was later reopened, I continued to receive marketing messages, and was able to continue playing. This resulted in a loss of €380 for me.
I made an official complaint to the casino and requested a refund for the losses incurred after the account was reopened.
However, the casino did not take any position on the refund request, only responding by confirming that the account has now been permanently closed and marketing messages have stopped.
The core of my complaint is not just about the gambling losses, but the fact that I requested a closure in a situation where gambling had gotten out of control, the casino recognized the responsible gambling situation, but the account was still reopened and my refund request was ignored.
I request an impartial assessment of the case and assistance in obtaining a fair resolution.
Teen valituksen Neon54-kasinosta liittyen tilini sulkemiseen, vastuullisen pelaamisen käytäntöihin sekä hyvityspyyntöni käsittelyyn.
Otin yhteyttä kasinoon, koska pelaamiseni oli lähtenyt hallinnasta. Kasino ymmärsi tilanteen liittyvän vastuulliseen pelaamiseen, koska minulle lähetettiin vastuulliseen pelaamiseen liittyviä tukilinkkejä.
Minulle tarjottiin vaihtoehdoiksi taukoa tai tilin sulkemista. Kieltäydyin tauosta ja pyysin tilin sulkemista, koska tarkoitukseni oli estää pelaaminen kokonaan.
Tavallisena asiakkaana ymmärsin tämän luonnollisesti niin, että tauko on väliaikainen ratkaisu ja tilin sulkeminen estää pelaamisen.
Tästä huolimatta tilini avattiin myöhemmin uudelleen, sain edelleen markkinointiviestejä, ja pystyin jatkamaan pelaamista. Tästä aiheutui minulle 380 euron tappiot.
Tein kasinolle virallisen valituksen ja pyysin hyvitystä tilin uudelleenavaamisen jälkeen syntyneistä tappioista.
Kasino ei kuitenkaan ottanut mitään kantaa hyvityspyyntöön, vaan vastasi ainoastaan vahvistamalla, että tili on nyt pysyvästi suljettu ja markkinointiviestit lopetettu.
Valitukseni ydin ei ole pelkät pelitappiot, vaan se, että pyysin sulkua tilanteessa jossa pelaaminen oli lähtenyt hallinnasta, kasino tunnisti vastuullisen pelaamisen tilanteen, mutta tili avattiin silti uudelleen ja hyvityspyyntöni sivuutettiin.
Pyydän tapausta puolueettomaan arviointiin ja apua oikeudenmukaisen ratkaisun saamiseksi.
自動翻訳: