ディニ様、
カジノが適切に保護してくれなかったと感じて、どれほど腹立たしく思われるか、よく理解しております。この状況でご迷惑をおかけしたことを深くお詫び申し上げます。しかしながら、この件に関してこれ以上お手伝いすることはできません。プレイヤーがギャンブル依存症であることを明確に表明する自己排除申請は、このようなケースを進めるためにプレイヤーが提出しなければならない重要な証拠となります。
さらに、入手可能な情報に基づくと、ギャンブル関連の問題について言及されたのは3月3日のライブチャットのみであり、その後カジノはアカウントを閉鎖し、それ以降入金は行われていない。
また、「アカウント閉鎖」といった表現は、必ずしも責任あるギャンブルへの配慮を意味するものではないことにご注意ください。ギャンブル依存症を理由とする明確な自己排除の申し出がない限り、カジノは通常、このような理由でアカウントを閉鎖する義務はありません。
十分な証拠がないため、またアカウントが既に閉鎖されているため、この申し立てを自己排除の失敗として処理し、返金を請求することはできません。今後、ギャンブルが困難になったと感じた場合に、適切な自己排除の申請方法をご案内することしかできません。
例:
メール件名:自己排除
選手情報:
ファーストネーム:
苗字:
生年月日:
カジノログイン:
電子メールアドレス:
「こんにちは、xxx xxx、
この度、このカジノから直ちに除名され、最低xxxヶ月/年(生涯)の間、ギャンブル関連のマーケティング資料の受け取りを一切停止されることをお知らせいたします。
私がこの決断に至った理由はxxx(ギャンブル依存症)です。
私は、この期間中は自己排除を取り消すことは許されず、合意された期間が終了する前に自己排除を解除することはできないことを承知しています。
また、弊社の自己排除支援ツール(https://casino.guru/global-self-exclusion-initiative/assistance-tool)にもご注目ください。このツールを使用すると、複数のギャンブル施設で同時にカジノアカウントを簡単にブロックできます。このツールは特定のカジノとは一切関係ありません。自己排除支援ツールは、ギャンブル習慣に問題を抱えている方がギャンブルへのアクセスを制限し、さらなる被害のリスクを軽減できるよう支援するために設計されています。
何よりもまず、ギャンブルがもはや喜びをもたらさず、負担になっている場合は、専門家の助けを求めることを強くお勧めします。ギャンブル依存症の問題解決を専門とする国内のセンターに連絡することを強くお勧めします。以下のリンク( https://casino.guru/problem-gambling-help-centers#cnt_87=true )を参照すると、そのようなセンターを見つけることができます。
この苦情はこれで解決となります。ご理解いただきありがとうございます。今回はお役に立てず申し訳ございませんでした。今後、このカジノまたは他のカジノで何か問題が発生した場合は、お気軽にご連絡ください。
Dear Dini,
I understand how upsetting it can be to feel that a casino hasn’t protected you properly, and I’m sorry for the frustration this situation has caused. However, we won’t be able to assist further in this matter. The self-exclusion request, where a player clearly states a gambling problem, is the essential evidence that each player must provide in order for us to proceed with a case like this.
Additionally, based on the information available, the only mention of gambling-related problems was dated March 3 in the live chat, after which the casino proceeded to close the account, and no further deposits were made.
Please also note that wording such as "account closure" does not automatically imply responsible gambling concerns. Casinos are generally not obliged to close accounts on this basis unless a clear request for self-exclusion due to gambling problems has been made.
Since you do not have sufficient proof to support your case, and your account has been closed, we cannot handle this complaint as a failed self-exclusion and request a refund. I can only recommend how to request self-exclusion properly in the future if you feel like gambling has become challenging for you.
Example:
Email subject: Self-exclusion
Player’s info:
First name:
Last name:
DOB:
Casino login:
Email address:
"Greetings xxx xxx,
I’m writing to inform you that I wish to exclude immediately from this casino and from receiving any gambling related marketing material for a minimum period of xxx months/years (lifetime).
The reason that preceded my decision is xxx (gambling addiction)
I acknowledge that I will not be allowed to rescind my self-exclusion during this period and self-exclusion cannot be lifted before the end of the agreed period."
Also, I would like to call your attention to our Self-Exclusion Assistance Tool https://casino.guru/global-self-exclusion-initiative/assistance-tool This tool will make it easier for you to block your casino accounts across multiple gambling establishments simultaneously and is not affiliated with any specific casino. The Self-Exclusion Assistance Tool was designed to assist individuals who may be facing challenges with their gambling habits by helping them limit their access to gambling and reduce the potential for further harm.
Above all, if gambling no longer brings you joy and is becoming a burden, it is highly advisable to seek professional assistance. I strongly recommend reaching out to centers in your country that specialize in addressing gambling problems. You can find some of these centers by referring to the following link (https://casino.guru/problem-gambling-help-centers#cnt_87=true)
This complaint will now be closed. Thank you for your understanding. I am sorry we could not be of more help on this occasion. Please do not hesitate to contact us if you run into any issues with this or any other casino in the future.
自動翻訳: