リオ1998様
共有していただいたすべての情報とメール、そしてカジノの最新のオファーに関する最新情報を教えてくださり、ありがとうございます。
2022 年からのタイムラインとコミュニケーションを慎重に検討した結果、残念ながら、弊社は貴社に代わってこの件をこれ以上追求する立場にないことをお知らせいたします。
2022年の最初の自己排除リクエストでは、アカウント閉鎖の理由が明確に記載されていませんでした。カジノ側は、閉鎖理由の明確化を含む追加情報の提供を求めました。しかし、ご指摘のとおり、そのメールに返信したかどうか覚えていないとのことです。したがって、アカウントが通常のアカウント閉鎖ではなく、ギャンブル依存症を理由として閉鎖されたことを裏付ける証拠はありません。
カジノ側は、最初のアカウントが責任あるギャンブルの手順に沿ってブロックされたことを認めていますが、ギャンブル依存症を理由とした自己排除の明確な証拠がないため、運営者が後日新規アカウントの開設を阻止する義務があったと合理的に主張することはできません。多くの場合、通常のアカウント閉鎖とギャンブル依存症による自己排除は異なる扱いとなります。
独立した調停者として、私たちは文書化された証拠と適用されるポリシーに厳密に基づいて立場を決定しなければなりません。残念ながら、今回のケースでは、依存症に基づく自己排除違反の証拠が不十分であり、当社側からの更なる介入を正当化するに至っておりません。
この状況でより好ましい結果を提供できないことを心からお詫び申し上げます。
よろしくお願いします
ヴェロニカ
グローバル自己排除イニシアチブの一環として、世界中の人々を支援する無料サービスを提供する英国登録慈善団体BetBlockerと提携しました。当社のイニシアチブに関する詳細は、 こちら( https://casino.guru/global-self-exclusion-initiative )をご覧ください。BetBlockerに関する詳細は、こちら( https://betblocker.org/ )をご覧ください。
7言語に対応するBetBlockerは、わずか2分で複数のデバイスに簡単にインストールできます。インストール後は、84,230以上のギャンブルウェブサイトへのアクセスをブロックし、バックグラウンドで静かに動作します。このサービスは匿名で利用でき、ギャンブルへのアクセスを安全かつ適切に管理するのに役立ちます。完全に制限することも、リスクの高い時間帯のアクセスを制限することもできます。
さらに、BetBlockerには824のギャンブル情報サイトのリストが含まれています。これらのサイトは主にギャンブルサービスに関する情報提供や広告を掲載しています。これらのサイトを制限対象に含めるには、ボックスにチェックを入れてください。ただし、ギャンブル運営者に対して苦情が継続している場合は、このボックスにチェックを入れないでください。チェックを入れると、Casino.Guruのウェブサイトにもアクセスできなくなります。

Dear Rio1998,
Thank you for all the information and emails you have shared, as well as for keeping me updated regarding the casino’s latest offer.
After carefully reviewing the timeline and the communication from 2022, I regret to inform you that we are not in a position to pursue this case further on your behalf.
In your initial self-exclusion request from 2022, the reason for the account closure was not explicitly stated. The casino requested additional details, including clarification of the reason for closure. However, as you mentioned, you do not remember if you replied to that email. Therefore, there is no evidence confirming that the account was closed specifically due to gambling addiction rather than as a standard account closure.
While the casino has acknowledged that the first account was blocked in line with their responsible gambling procedures, without clear proof that the self-exclusion was requested on the grounds of gambling addiction, we cannot reasonably argue that the operator was obligated to prevent you from opening a new account at a later date. In many cases, standard account closures and self-exclusions due to gambling addiction are treated differently.
As an independent mediator, we must base our position strictly on documented evidence and the applicable policies. Unfortunately, in this case, there is insufficient proof of a breached addiction-based self-exclusion that would justify further intervention from our side.
I am truly sorry that we cannot provide a more favorable outcome in this situation.
Best regards
Veronika
As part of our Global Self-Exclusion Initiative, we've partnered with BetBlocker, a UK-registered charity providing a free service to support people worldwide. You can find more information about our initiative here (https://casino.guru/global-self-exclusion-initiative) and about BetBlocker here (https://betblocker.org/).
BetBlocker, which supports seven languages, is quick and easy to install on multiple devices, taking just 2 minutes. Once installed, it blocks access to over 84,230 gambling websites and runs quietly in the background. The service can be used anonymously and helps individuals manage their access to gambling safely and appropriately, whether that means complete restriction or limiting access during vulnerable periods.
Additionally, BetBlocker includes a list of 824 gambling information sites. These sites primarily inform users about and advertise gambling services. You can choose to include these sites in your restriction by ticking a box. However, if you have an ongoing complaint against a gambling operator, do not check this box, as it will prevent you from accessing the Casino.Guru website as well.

自動翻訳: