Sunny707様、
メッセージと状況をお聞かせいただき、ありがとうございます。再発されたとのこと、大変残念に思います。どれほど辛い状況か、お察しいたします。
お客様のケースを慎重に検討した結果、誠に残念ながら、苦情処理を進めることができないことをお知らせいたします。お客様からの自己排除申請に関する証拠(メール、チャットの記録、スクリーンショットなど)が一切ないため、申請がカジノに適切に提出されたことを確認できません。このような証拠がない限り、カジノの対応を公平に評価したり、異議を申し立てたりすることができません。
自己排除を申請する際は、アカウントを停止したい理由を明確に述べ、停止期間を正確に指定することが重要です。メールの件名は、分かりやすく識別しやすいものにしてください。カジノのサポートチームには毎日大量のメールが届くため、件名が明確であれば、リクエストが確実に認識され、迅速に処理される可能性が高まります。また、送信したメール、チャットの記録、スクリーンショットなど、自己排除申請の内容を必ず保存しておくことを強くお勧めします。申請の有効な証拠があれば、将来的に紛争や誤解が生じた場合に非常に役立ちます。
例:
メール件名:ギャンブル依存症による自己排除
選手情報:
ファーストネーム:
苗字:
生年月日:
カジノログイン:
電子メールアドレス:
「Spin It Casino 様、こんにちは。
この度、このカジノから直ちに除名され、最低xxxヶ月/年(生涯)の間、ギャンブル関連のマーケティング資料の受け取りを一切停止されることをお知らせいたします。
私がこの決断を下した理由は、ギャンブル依存症です。
私は、この期間中は自己排除を取り消すことは許されず、合意された期間が終了する前に自己排除を解除することはできないことを承知しています。
Spin It Casinoに再度メールを送っていただき、今後の進展についてお知らせください。よろしくお願いいたします。
以前のご依頼を裏付ける証拠を入手できた場合は、遠慮なく再度ご連絡ください。喜んで再検討させていただきます。
一日も早いご回復を心よりお祈り申し上げます。どうぞお体にお気をつけください。
よろしくお願いします、
カーラ
カジノの達人
Dear Sunny707,
Thank you for your message and for sharing your situation with us. I am truly sorry to hear about your relapse and understand how difficult this must be for you.
After carefully reviewing your case, I regret to inform you that we are unable to proceed further with the complaint. Unfortunately, since there is no available proof of your original self-exclusion request (such as emails, chat transcripts, or screenshots), we are not in a position to verify that the request was properly submitted to the casino. Without such evidence, we cannot fairly assess or challenge the casino’s actions.
When applying for a self-exclusion, it’s important to clearly state the reason why you want your account to be deactivated and specify the exact time period of the exclusion. Make sure the email subject line is clearly marked and easy to recognize. Casino support teams often receive a high volume of emails daily, so a well-labeled subject line will help ensure your request is noticed and processed more quickly. Additionally, I strongly recommend that you always save a copy of your self-exclusion request—whether it’s a sent email, a chat transcript, or a screenshot. Having valid proof of your request can be extremely helpful in case of future disputes or misunderstandings.
Example:
Email subject: Self-exclusion due to gambling addiction
Player’s info:
First name:
Last name:
DOB:
Casino login:
Email address:
"Greetings Spin It Casino,
I’m writing to inform you that I wish to exclude immediately from this casino and from receiving any gambling related marketing material for a minimum period of xxx months/years (lifetime).
The reason that preceded my decision is gambling addiction.
I acknowledge that I will not be allowed to rescind my self-exclusion during this period and self-exclusion cannot be lifted before the end of the agreed period."
Please send another email to Spin It Casino and keep me informed about any further developments. Thank you in advance.
If you manage to obtain any supporting evidence of your previous request, feel free to contact us again and we will gladly reassess the case.
I sincerely wish you the best in your recovery, and please take care.
Best regards,
Karla
Casino Guru
自動翻訳: