ナタリア様
残念ながら、ユーザーはサイズが小さく品質の低いドキュメントを検証ウィンドウにアップロードしました。おそらく、誤ってスクリーンショットをアップロードしたのでしょう。
当社ウェブサイトの確認ウィンドウで直接パスポートの写真を撮るようユーザーにお願いしています。これは、そこで可能である必要があります。
ユーザーには、適切な解像度/品質で、写真は通常のサイズで、書類の 4 つの角が見え、パスポート全体が見渡せる状態で、書類のオリジナル写真をアップロードしていただくようお願いしています。このような書類は受け付けられますので、確認ページから直接書類の写真を撮ることをお勧めします。
ご質問がございましたら、いつでも喜んでお手伝いいたします。
Dear Natalia,
unfortunately, the user uploaded a document of small size and low quality to the verification window. Perhaps he accidentally uploaded a screenshot.
We ask the user to take a photo of his passport directly in the verification window on our website, it must be possible there.
We ask the user to upload an original photo of the document in good resolution/quality and with normal size of the photo, 4 corners of the document should be visible and full spread of the passport. Such a document can be accepted, that is why we advise to take a photo of the document right from the verification page itself.
If you have any questions - we are always happy to help.
自動翻訳: