ご辛抱いただきありがとうございます。
申し訳ございませんが、カジノ側がそもそもお客様を保護する義務があったことを示す十分な証拠がない限り、カジノに異議を申し立てることはできません。お客様からご提供いただいた情報によると、カジノは3月7日にギャンブルに関する問題を報告された後、3月10日にお客様のアカウントを閉鎖しました。3月7日以前のお客様の活動については、カジノにギャンブルに関する問題を報告したという証拠がなく、返金を求める根拠とすることはできません。
カジノが特定のライセンスを保有していないという理由だけで、当社がカジノに返金を求めることはできません。カジノは既にお客様のアカウントを閉鎖し、一部返金を行っているため、当社でこれ以上できることはほとんどありません。
上記の理由により、この苦情は却下させていただきます。ご理解いただきありがとうございます。プレイヤーの皆様の問題解決を可能な限り支援することを常に心がけておりますが、今回の件でより効果的なサポートを提供できなかったことを心よりお詫び申し上げます。
今後、このカジノまたは他のカジノで何か問題が発生した場合は、遠慮なくご連絡ください。ご質問、ご懸念、または調査が必要な新たな問題など、どのようなことでも、弊社のチームがサポートいたします。
Thanks for your patience.
I apologize, but we may only confront the casino with sufficient evidence that they were supposed to protect you in the first place. Based on the communication you provided, the casino closed your account on March 10h after you informed them of your gambling issues on March 7th. Regarding your activity prior to March 7th, there is no evidence that you informed the casino of your gambling issues, which we may use as a basis to ask for a refund.
We may not ask the casino to refund you based on the fact that they lack a particular license. Since the casino has already closed your account and partially refunded you, there is little we can accomplish further.
Due to the aforementioned reasons, we will now proceed to reject this complaint. Thank you for your understanding. I am genuinely sorry that we were not able to assist you more effectively in this particular situation, as we always aim to help players resolve their issues whenever possible.
Please remember that you are welcome to contact us again if you run into any problems with this or any other casino in the future. Whether it is a question, a concern, or a new issue that needs to be looked into, our team is here and ready to support you.
自動翻訳: