2月27日にWinsly.comでアカウントを作成し、ウェルカムボーナスを受け取って少しプレイしました。最初は運良く少し勝つことができました。ところが3月5日、突然、身分証明書、住所証明書、過去1年間の給与明細、過去1年間の銀行取引明細書などの書類を送付するまでアカウントが閉鎖されるというメールが届きました。しかも、それらはすべて公証を受ける必要があるとのことでした。
身分証明書と住所証明書を提出する必要があることは理解しています。開設からわずか4日の口座に、1年分の給与明細と銀行取引明細書を提出するのは無理があるように思えます。
とはいえ、あらゆる書類を公証してもらうなんて、本当に馬鹿げているように思える。給与明細や銀行取引明細書を公証役場に持って行って公証してもらわないといけないの? 何を言えばいいの? 何のために? しかも、ノルウェーの公証役場は高額な手数料を取るらしい。
これは明らかに私を疲れさせてウェルカムボーナスを放棄させるための脅し戦術であり、全く不公平です。
身分証明書も提示できますし、必要であれば公証役場で認証してもらうこともできます。住所証明も提出できますが、それ以外の点についてはあまりにも不公平だと思います。
I created an account on Winsly.com on 27nd of February, took the welcome bonus and played for a bit. I was lucky to start with some winning. On 5th of March, out of nowhere, I got an email saying my account is closed until I send some documents: ID, address proof, payslips for one year and bank statements for one year. And all need to be NOTARIZED!
I understand I have to provide ID and address proof. Payslips and bank statements for one year seems like a stretch for a four days old account.
Although, everything being NOTARIZED seems just crazy. Am i supposed to take my payslips and bankstatements to a legal clerks to notarize them? What am I supposed to tell them? For what purpose?! Also, Norwegian clerks take a high fee to notarize.
This is completely obviously just a scare tactic to tire me out, forfeit my welcome bonus and is completely unfair.
I can provide even an ID, I can even get the ID notarized if necessary, along with address proof, but I think the rest is way unfair.
自動翻訳: