sati725様、
残念ながら、この件についてはお手伝いできません。最初から、アカウントで利用可能な専用の自己排除ツールを使用して自己排除するオプションがありました。しかし、この直接的で即時のルートを取る代わりに、チケット システムを通じてカジノに連絡することを選択しました。自分でプロセスを完了するための簡単な方法がありましたが、それを使用しなかっただけです。
自己排除期間の期限が切れるわずか数時間前に延長をリクエストされたため、カジノ側はリクエストを処理する時間がありませんでした。カジノからの即時の返答を期待していましたが、フィードバックを待たずに、ご自身で即座に自己排除を行うことができました。必要に応じて、アカウントの自己排除ツールを使用して、永続的な自己排除を確実に行うことを強くお勧めします。
これらの理由により、この苦情は却下せざるを得ません。ご理解のほどよろしくお願いいたします。この件に関して、これ以上の支援ができなかったことをお詫び申し上げます。ただし、今後このカジノや他のカジノで問題が発生した場合は、遠慮なくご連絡ください。
Dear sati725,
Unfortunately, I am unable to assist you in this case. From the outset, you had the option to self-exclude using the dedicated self-exclusion tool available in your account. However, instead of taking this direct and immediate route, you chose to contact the casino through a ticket system. There was a straightforward option for you to complete the process yourself, but you just didn't utilize it.
Regarding your request to extend your self-exclusion just hours before its expiration, this did not allow the casino sufficient time to process your request. While you expected an immediate response from the casino, you had the ability to self-exclude instantly on your own without waiting for any feedback. We strongly encourage you to use the self-exclusion tool in your account to ensure a permanent self-exclusion if needed.
For these reasons, we must reject this complaint. We appreciate your understanding and regret that we could not be of more assistance in this matter. However, if you encounter any issues with this or any other casino in the future, please do not hesitate to reach out to us.
自動翻訳: