また、この件に関して何も対策が取られていないことに人々が不安と苛立ちを感じているにもかかわらず、あなたはこれを個人攻撃と捉えているようにも感じます。プレイヤーに警告もせず、まず数週間かけてこの件を解決してから、このサイトが詐欺だと発表しました。サイトがまだオンラインであるため、これ以上のプレイヤーがこの詐欺に騙されるのを防ぐことが今最も重要なことです。アフィリエイトサイトには、広告の内容に一定の責任があります。特に、証拠があり、ずっと前に提供されたにもかかわらず、何も起こっていない場合はなおさらです。
Also feels like you are taking this as a personal attack when people are just worried and annoyed because nothing is being done about this case. Not warning players about it, first solving this case for weeks and then announcing that this site was a scam. Preventing more players falling for this scam is the most important part right now because the site is still online. Affiliate sites have some responsibility what they advertise, especially when there's evidence supporting it and it has been given to you long time ago and still nothing has happened.
このフォーラムスレッドは最善を尽くしており、皆さんの努力に感謝します。
先ほども申し上げたように、先週は会社全体が休暇で、今週はイースター休暇です。つまり、問題は時間なのです。
無視されていると感じてごめんなさい。助けることはできないけれど、あなたのネガティブな感情に向き合おうと努力しています。
基本的にはそれだけです。
This forum thread is the best it can do, and I appreciate your efforts.
As I said, the whole company was away last week, and this week we have the Easters - so the whole matter is the time.
I'm sorry you feel like you're being ignored. I'm trying to face all your negative feelings despite the fact that I can't help.
That's basically it.
このフォーラムスレッドは最善を尽くしており、皆さんの努力に感謝します。
先ほども申し上げたように、先週は会社全体が休暇で、今週はイースター休暇です。つまり、問題は時間なのです。
無視されていると感じてごめんなさい。助けることはできないけれど、あなたのネガティブな感情に向き合おうと努力しています。
基本的にはそれだけです。
This forum thread is the best it can do, and I appreciate your efforts.
As I said, the whole company was away last week, and this week we have the Easters - so the whole matter is the time.
I'm sorry you feel like you're being ignored. I'm trying to face all your negative feelings despite the fact that I can't help.
That's basically it.
もしよろしければ、もうここに返信しません。無駄な努力です。申し訳ありません。
ご参考までに、システムは投稿を事前にチェックしており、フラグが付けられている場合は自動的に公開されません。これは詐欺師を阻止するための予防措置です。メールをご確認ください。さて、改めてご意見をお聞かせください。
さて、私はその投稿を承認して、あなたに別れを告げます。
If you don't mind, I won't respond here anymore; it is a lost effort for me. I'm sorry
For your information, the system pre-checks posts and won't automatically publish them if there are any flags. This is a precautionary step to deter scammers. Check your email, please. But I guess you have your opinion once more already.
Well, I'm going to approve the post and wish you farewell.
はい、あなたは出て行って構いません。あなたとこの会話を続ける意味はありません。あなたはこのことの深刻さを理解できないからです。例えば、あなたがこの詐欺サイトに騙された被害者の一人だったら、もっとよく理解できたはずです。幸いにも私は騙されませんでした。初めてこのサイトを訪れた時に偽サイトだと気づき、すぐにゲームプロバイダーとアフィリエイトサイトに報告したからです。このサイトについてプレイヤーに警告する措置が取られていないので、専門家のリンクからカジノに参加しないよう祈るしかありません。アフィリエイトサイトは他の重要度の低いことに追われているので、私や他のプレイヤーが自分で対策を講じるしかありません。
また、「カジノ」に連絡を取ろうとするのはお勧めしません。彼らは決して返信しませんし、返信があったとしても嘘をつくでしょう。ゲームプロバイダー(Hacksaw、Pragmatic、Push Gaming、No Limit City)に問い合わせれば、私たちが送った証拠がすべて真実であることが分かるでしょう。
Yeah you can leave, there is no point continuing this conversation with you because you can¨'t understand the seriousness with this thing. You would understand it better for example if you were one of the victims that fell for this fraud site. Luckily I didn't fell for it since I noticed the site is fake first time visiting the site and immediately reported it to game providers and affiliate sites. Let's just hope people won't join the casino through guru's link because nothing has been done to warn players about this site. Me and other players have to do the job ourselves because affiliate sites are too busy doing other less important stuff.
Also I don't recommend trying to contact the "casino" they will never respond of if they do they will lie. Ask the game providers (Hacksaw, pragmatic, push gaming, no limit city) and you will see all the evidence we sent was true.
状況はよく理解しています。しかし、何もできません。今は祝日で、オフィス全体が不在です。月曜日も同じです。そのため、返信を控えました。不在の方にリマインダーを送るのは無意味ですし、あなたにもその旨を説明するのは無駄です。来週改めてご連絡いたしますので、何卒ご了承ください。
I understand the situation pretty well. But I can't do anything—it's the holidays, the whole office is away, and the same goes for Monday. That's why I stopped responding. Sending reminders to people who are not at work is pointless, as well as explaining that to you. Kindly accept that I will get back to you next week.
こう感じるのは私だけかもしれませんが…でも、これらの回答は、プレイヤーと真実の側に立つ私たちにとっては、ちょっと「攻撃的」すぎる気がします…あまりにも攻撃的で、皮肉っぽく、唐突な返答です。正直、理解できません。変です!!!
I don't know if it's just me who feels this way... But these answers are a bit too "aggressive"... for those of us who are on the side of the players and the truth... Too much aggression, irony and abrupt responses. I honestly don't get it. It's weird!!!
Não sei se sou só eu a sentir isto... Mas estas respostas são um pouco "agressivas" de mais... para quem está do lado dos jogadores e da verdade... Muita agressividade, ironia e respostas bruscas. Sinceramente não percebo. é estranho!!
教えていただいたので、調べてみます!!! グルの spinsala へのリンク。
Now that you tell me about it... I'll check something out!!! the guru's link towards spinsala.
Agora que me fala disso... vou verificar uma coisa!! o link da guru em direcção á spinsala.
gamecheck.com では、すべてのカジノがテストされているわけではありませんが、ほとんどのカジノがテストされています。
gamecheck.com , not all casinos are tested there but most of them are.
データ&苦情担当責任者からメールが届きましたが、どうやら1~2週間前に送った証拠すら見ていないようです。信じられません。
彼は証拠を送るよう私に頼んできたので、1週間前に送ったのと同じ証拠を、こちらのボタンから彼に送りました。Hacksaw Gamingは、spinsala.comの正当性についてメールで問い合わせると、文字通り24時間以内に返信してくれます。
また、Casinoguru が spinsala.com について知らされていないのは奇妙です。なぜなら、Twitch のカジノ ストリーマーでさえ、2 週間前にストリームで、spinsala が海賊版ゲームをホストしているというメッセージをゲーム プロバイダーから受け取ったと発表していたからです。
I have now received an email from the Head of Data & Complaints guy and looks like they haven't even seen the evidence we have sent 1-2 weeks ago. This is unbelievable.
Well he asked me to send proof and I sent the same evidence to him that I did 1 week ago via the button here. Hacksaw gaming literally responses within 24 hours when you ask about the legitimacy of spinsala.com via email.
Also it's weird how Casinoguru hasn't been informed about spinsala.com because even twitch casino streamers announced 2 weeks ago on their streams that they have got a message from the game providers saying how spinsala is hosting pirated games.
腹が立つ。casinoguruにspinsala.comに対する新たな苦情が寄せられている。詐欺だと知り、資金の返金を求めているプレイヤーがいる。数週間前に証拠が送られてきたにもかかわらず、プレイヤーに警告すら出さなかったにもかかわらず、このサイトが宣伝されていたにもかかわらず、彼/彼女がguruのリンクからこのカジノに登録していないことを心から願う。
This is making me angry.. There's a new complaint against spinsala.com on casinoguru, player asking to get their money back after learning the casino is a fraud. I really hope he/she didn't join this casino through guru's link when this site has been advertised even though you guys have been sent evidence weeks ago and never warned players.
こう感じるのは私だけかもしれませんが…でも、これらの回答は、プレイヤーと真実の側に立つ私たちにとっては、ちょっと「攻撃的」すぎる気がします…あまりにも攻撃的で、皮肉っぽく、唐突な返答です。正直、理解できません。変です!!!
I don't know if it's just me who feels this way... But these answers are a bit too "aggressive"... for those of us who are on the side of the players and the truth... Too much aggression, irony and abrupt responses. I honestly don't get it. It's weird!!!
Não sei se sou só eu a sentir isto... Mas estas respostas são um pouco "agressivas" de mais... para quem está do lado dos jogadores e da verdade... Muita agressividade, ironia e respostas bruscas. Sinceramente não percebo. é estranho!!
申し訳ありませんが、先ほども申し上げた通り、レビューには独自のやり方があります。もしご納得いただけないのであれば、ここを去っていただくしかないかもしれません。
あなたは何と言いますか?
ここで私たちについてまた不満を言うあなたの話を読みたい人は誰もいません。そして、それは簡単です。どこかに行きたくないなら、ただ行けばいいのです。🤷♀️
申し訳ありませんが、これが私の本当の気持ちです。
あるいは、いつも通り私たちのチーム全員に仕事を任せてください。どうもありがとうございます。
I'm sorry you feel this way, but as said before, we have our ways we work on our reviews. If you are not okay with that, perhaps you have to leave here.
What do you say?
No one likes to read about you complaining all over again about us here, and it is simple: if you don't like to be somewhere, you simply go. 🤷♀️
Sorry to tell you this, but this is how I really feel.
Or you leave our whole team to do our job as we always do. Thank you very much.
他の小規模アフィリエイトサイトは、私が証拠を送ってから数日以内にSpinsalaを修正/削除しました。あなたも今後同じようにすべきです。先ほども言ったように、Guruはサイトのマーケティングにも責任を負います。警告がないのに誰かがサイトにアクセスした場合、それは部分的にはあなたの責任です。もちろんプレイヤーは身元調査を行うべきですが、ほとんどの人はアフィリエイトサイトを信頼しており、コメント欄を読んでいないと思います。レビューを少し修正するだけで人々のお金を節約できる可能性があると想像してみてください。しかし、そうではありません。
Other smaller affiliate sites have fixed/removed Spinsala within days after I sent the evidence. You should do the same in future. Like I said Guru has responsibility also when marketing sites and if someone goes to the site because there was no warnings it's your fault partially. Ofc players should do background check but I think most of them trust the affiliate sites and they don't read the comment section. Imagine just one quick fix on the review could potentially save people's money but no.
Casino.guruはオンラインカジノやオンラインカジノゲームに関しての情報をあらゆる機関から独立して発信しており、ギャンブル運営者や第三者機関の影響は受けていません。私達は、独立専門家チームのメンバーによる知識や判断にもとづいて、誠実性を重視し、レビューを作成しています。しかし、これらは情報提供目的でのみ作成されており、法的助言として解釈されたり、依拠されるべきではありません。掲載されているカジノでプレイする際には、法的規制要件を満たす様にしてください。
受信フォルダーを確認し、下記メールアドレスへ送られたリンクをクリックしてください。
youremail@gmail.com
リンクは72時間で無効化されます。
迷惑メールフォルダーやプロモーションフォルダーをご確認していただくか、下記のボタンをクリックしてください。
確認用Eメールが送信されました。
受信フォルダーを確認し、下記メールアドレスへ送られたリンクをクリックしてください。 youremail@gmail.com
リンクは72時間で無効化されます。
迷惑メールフォルダーやプロモーションフォルダーをご確認していただくか、下記のボタンをクリックしてください。
確認用Eメールが送信されました。
まもなくカジノのウェブサイトへ移動します。しばらくお待ちください。広告ブロックソフトを使用している場合は、その設定をご確認ください。