本当にありがとうございます。心からそう思っています。こういう率直な関心には慣れていないので、少し驚いてしまいました（良い意味で）😊！
私たちは皆、画面の向こうにいる人間で、何か意味のあることをしようとしているだけ。だから、誰かがあなたのように少し時間を取って感謝してくれると、本当に心が安らぎます。それは、どんなに給料を払っても得られない、貴重なモチベーションです。
このフォーラムで活動する中で学んだことの一つは、「わかりません」とか「それは私の仕事ではありません。ただの管理者ですから」といった返答では、あまり進展がないということです。ここでは、そういった対応は通用しません。だからこそ、私たちは常に現状を把握し、プレイヤーが何を求めているのかを把握するよう努めています。そして、本当に答えがわからない場合は、徹底的に調査を始めます。これはCasino Guruのほぼ全員に当てはまります。
私たちのモットーは透明性ですが、怠惰なものではなく、より責任ある透明性です。正直に言うと、時にはかなり疲れることもあります。😄
私たちの仕事、私たちの方法、あるいは時々眠れない理由についてもっと知りたい方は、どうぞ遠慮なくご質問ください。😉 ここに来てくれて、私たちの人間的な側面を見てくださって、改めて感謝いたします。💚
Thank you so much for your words, I truly mean it. I'm not really used to such honest interest, so it caught me a little off guard (in the best possible way) 😊!
We're all just humans behind the screens, trying to do something meaningful, so when someone takes a moment to appreciate it like you just did, it really hits differently. It’s a rare kind of motivation that no paycheck can buy.
One thing I’ve learned while being active on this forum is that you can’t get very far with responses like "I don’t know" or "that’s not my job, I’m just the admin." It simply doesn’t work here. That’s why we try to keep up with what’s happening, what players care about, and if we truly don’t know the answer, we start digging. And that pretty much applies to anyone in Casino Guru.
Our main motto is transparency, but not the lazy kind, the more responsible one. And I won’t lie, sometimes it’s pretty exhausting. 😄
If you're interested in learning more about our work, our methods, or the reasons behind our occasional sleeplessness, please don't hesitate to keep asking. 😉 Thanks again for being here and for seeing the human side of it all. 💚
自動翻訳：
