こんにちは、
私の苦情に、非常に重要な情報をいくつか追加したいと思います。
カジノ側は、私がカジノに対する一切の権利と請求権を放棄する契約書に署名するよう提案してきました。その代わりに、カジノ側は私に週最大500ユーロの引き出しを「許可」するだけで、全額の支払いを保証するものではありません。
さらに、この合意には、否定的な意見を公表しない義務や、合意内容を完全に秘密に保持する義務など、懸念すべき条件が含まれている。
私は、このような合意は不公平であり、カジノが透明性をもって行動しておらず、公正な配当計画を尊重していないことを明確に示していると考えます。
そのため、私はこの書類に署名しないことに決めました。この状況を解決し、残りの3,700ユーロを取り戻すために、皆様のご協力をお願いいたします。
必要であれば、証拠として文書全文を提供できます。
ご協力いただき、本当にありがとうございました。
心から、
ルーベン・ペイショト
Hello,
I would like to add some very important information to my complaint.
The casino has proposed that I sign an agreement in which I must waive all my rights and claims against them. In exchange, they would only "authorize" me to withdraw a maximum of €500 per week, with no guarantee of full payment.
Furthermore, this agreement includes worrying conditions, such as the obligation not to publish negative opinions and to keep the agreement in total confidentiality.
I believe this type of agreement is unfair and clearly demonstrates that the casino is not acting transparently or respecting a fair payout plan.
For this reason, I have decided not to sign it and I request your help to resolve this situation and recover the remaining €3,700.
I can provide the full document as proof if needed.
Thank you so much for your help.
Sincerely,
Ruben Peixoto
Hola,
Me gustaría añadir una información muy importante a mi queja.
El casino me ha propuesto firmar un acuerdo en el que debo renunciar a todos mis derechos y reclamaciones contra ellos. A cambio, solo me "autorizarían" a retirar un máximo de 500 € por semana, sin ninguna garantía de pago completo.
Además, este acuerdo incluye condiciones preocupantes, como la obligación de no publicar opiniones negativas y mantener el acuerdo en total confidencialidad.
Considero que este tipo de acuerdo es injusto y demuestra claramente que el casino no está actuando de manera transparente ni respetando un plan de pago justo.
Por esta razón, he decidido no firmarlo y solicito su ayuda para resolver esta situación y recuperar los 3.700 € restantes.
Puedo proporcionar el documento completo como prueba si es necesario.
Muchas gracias por su ayuda.
Atentamente,
Ruben Peixoto
自動翻訳: