こんにちは。私も同じような疑問を抱いており、これまで何度も当社の安全なギャンブルチームの責任者であるシモンと話し合ってきたので、参加してもよろしいでしょうか。
私の意見では、公式の数字は現実とはかけ離れています。カジノで遊ぶことは、論理的にも経済的にも全く意味がありません。今ではギャンブルを単なる娯楽ではなく、「生き方」として捉えています。
私の意見では、あまりにも多くのプレイヤーが、知ってか知らずか、大丈夫なふりをして、ギャンブルを楽しい娯楽として捉え続けている。私はギャンブルを逃避、つかの間の選択の自由の感覚と捉えている。
いずれにせよ、ここ数年私が目撃してきたのは、問題のあるギャンブラーの考え方の変化です。依存症のプレイヤーが、自分が依存症だと繰り返し主張する一方で、自分の状態は全世界のせいだと考え、ありとあらゆることでカジノを非難し、返金を求めるのは珍しいことではありません。なぜなら、失ったお金を取り戻せればそれでいい、何の害もないと考えるからです。
これは、私に言わせれば有害でありながら、非常に蔓延している考え方です。この仕事を始めた頃は、自分の状況を認識し、必死に救済と支援を求めている、打ちのめされた人々によく出会いました。今では、問題を盾にして、自分自身に対する責任を回避するのが常套手段になっています。
私は批判しているわけではありません。この意見は、長年依存症に苦しんでいる外部のサポートワーカーからも私に伝えられました。
私の考えでは、ギャンブル依存症のためにカジノに自己排除を申請しなければならない場合、私は自分自身をギャンブラーとみなし、カジノに入金する他の選択肢は自分のものであるという事実を受け入れるべきです。自分自身に正直で、はっきりとそうあるべきです。しかし、ギャンブルが逃避や代償として機能している場合は、そうはいかないと思います。毎日フォーラムを見ていると、運営者が人々のプレイしたいという欲求を覆い隠しているように感じます。
どうか私を誤解させないでください。
予算を決めて定期的にプレイしている人にも会ったことがあります。彼らは自分がビンジゲームに陥りやすいことを自覚しており、ギャンブルを「楽しい」とは思っていません。また、負けるとひどく怒り、運が味方すると喜びます。
自分ができる範囲で、それはあなたの判断次第です。喫煙、薬物、アルコールについても同じだと思います。
Hello, I hope you don't mind me joining in because I have been asking myself similar questions, and we have talked about that many times in the past with our Head of Safer Gambling Team, Šimon.
In my opinion the official numbers are very far from the reality. Playing in casinos makes literally no sense logically or economically. I now view gambling more as a "way of living" than a mere pastime.
In my opinion, far too many players are pretending to be fine, knowingly or unknowingly, and continue to view gambling as a fun pastime. I see it as an escape, a fleeting sense of freedom of choice.
In any case, what I have been witnessing for the last few years is a changed mindset of the problem gamblers. It is not uncommon that an addicted player is very ready to repeat that he is addicted but considers the whole world responsible for his state, accusing casinos of almost anything believable and seeking ways to refund money, because that means if I can get the money lost back, then things are ok, and no harm is done.
This is a toxic yet very popular mindset, if you ask me. When I started this job, I often encountered devastated people who were aware of their conditions and desperately sought relief and support. Nowadays it is about using the problem as a shield to avoid personal responsibility towards ourselves.
I'm not judging; this opinion was also shared with me by our external support worker, who has struggled with addiction for many years.
From my perspective, if I have to ask the casino for self-exclusion due to gambling addiction, I should consider myself a gambler and accept the fact that any other choice to deposit in a casino is mine. I should be honest and clear with myself. That, however, does not work when gambling serves as an escape or compensation. I reckon. Looking around the forum every day still makes me think that the operators are covering the people's desire for playing.
Don't make me wrong here, please.
I've also met people who play on a regular basis with a set budget; they are aware that they are prone to binge gaming, and they do not consider gambling "fun." They are also very angry after losing or happy when the luck turns in their favor.
As long as you can manage, it is your call. Same with smoking, drugs, and alcohol, I'd say.
自動翻訳: