それはクールじゃない。
これは私が彼らに送った最初の電子メールです。
親愛なるチームの皆様、私の名前は...です。過去数日間/数週間/数か月間、私は詐欺の被害者でした。投資に参加すると約束されていたのに、数回の入金をするように騙されただけで、そのお金があなたの側に渡ったようです。
システム上で簡単に識別できるように、支払い確認と ARN コードを共有します。
考慮すると、貴社が私に提供した商品やサービスは一切ありませんので、その金額を私の[銀行口座]に返金するよう要求します。
また、この件について警察に報告書を提出しており、皆様のご協力を強くお願いしたい。
支払い内容と ANP コードをすべて添付できます。また、[ .... ] で銀行に問い合わせることもできます。
ご連絡をお待ちしております。
それが私が彼らに送ったものです。
少しでもお役に立てれば幸いです x
That's not cool.
This is the first E-mail i sent them.
Dear team, my name is .... and during the past days/weeks/months I have been a scam victim as I was promised to be part of an investment while I was only scammed to make a couple of deposits that seems to have landed on your side.
I'm sharing you payment confirmations and ARN codes so that you can easily identify them on your system.
Taking in consideration, there are no goods or services that your company ever provided to me, I am requesting for the amounts to be refunded back to my [ banking account ]
I also want to add that I have filled a police report about this and your cooperation is highly required
I can attach all of those payments and the ANP codes. You can also contact my bank at [ .... ]
I look forward to hearing from you.
That's what I sent to them.
I really hope it helps in some way x
自動翻訳: