お客様各位、
ご連絡いただきありがとうございます。
3 月 27 日、28 日、29 日にそれぞれ 500 EUR の出金リクエストが 3 回あったようです。3 月 27 日の最初のリクエストが正常に処理されたことをお知らせします。資金はまもなくお客様のアカウントに到着する予定ですので、ご期待ください。
また、出金は休日(土曜日、日曜日)および祝日を除く営業日10:00~19:00(UTC+02:00)の3営業日以内に財務部門によって処理されますのでご了承ください。これらの日は営業日としてカウントされません。
ご理解のほどよろしくお願いいたします。
したがって、当社側では苦情は解決済みであると考えております。
よろしくお願いします、
顧客サービス
Dear Customer,
Thank you for contacting us.
It appears that you had 3 withdrawals of 500 EUR each requested on 27.03, 28.03 & 29.03 respectively. We would like to inform you that your first request from 27.03 was successfully processed. Please expect the funds to arrive at your account shortly.
Moreover, please note that withdrawals are processed by the Finance Department within 3 business days from 10:00 to 19:00 (UTC+02:00) except holidays (Saturday, Sunday) and public holidays as these days are not counted under business days.
We kindly request your patience, thank you for understanding!
Therefore, we consider the complaint to be resolved from our side.
Best Regards,
Customer Service
編集済み
自動翻訳: