親愛なるミハルへ
Zet Casino での KYC 認証の進捗状況をお知らせするためにこのメールを書いています。
残念ながら、以前他のカジノに提供した情報よりも多くの情報を提供するよう求められたため、予想していたほどスムーズではありませんでした。
私はこれについて悲観的であり、これは綱引きとなり、多大な時間を費やすことになると考えています。したがって、ケースをクローズしたり解決済みとしてマークしたりせず、適切な場合に介入することを検討していただきますようお願いいたします。
以下は私の KYC 検証プロセスのタイムラインです。
8月13日午前2時15分(太平洋標準時)Zet Casinoのカスタマーサービスから以下の書類の提出を要求されました。
1. ID + 自撮り
2. CC 519123******1732
8月13日午前6時59分(太平洋標準時)私はパスポートとパスポートと一緒に撮った自撮り写真を提示し、クレジットカードを交換したことを伝え、代わりに最近のクレジットカードの明細書を提示しました。
8月14日午前3時19分(太平洋標準時)Zet Casinoのカスタマーサービスから以下の書類の提出を要求されました:
1. カナダの身分証明書/運転免許証またはカナダの居住許可証の写真
2. クレジットカード発行銀行からの解約通知
(クレジットカードの明細書にはカードの有効期限に関する情報が記載されていないため)
8月14日午後8時2分(太平洋標準時)運転免許証と運転免許証と一緒に撮った自撮り写真を提出しました。
さらに、私はクレジットカードセンターに連絡し、支店に直接出向き、カード発行銀行の担当者と話し合うための予約を入れたと伝えましたが、彼らは全員、口座はすでに新しいカードに置き換えられているため、解約通知書や関連情報を提供することはできないと返答しました。彼らが提供できるのは、前回のメールでZet Casinoに送ったクレジットカードの明細書だけです。
しかし、最初のメールで要求されたクレジットカードの写真を見つけて送信しました。
8月15日午前0時32分(太平洋標準時)、Zet Casinoのカスタマーサービスは、詳細を関連部門に転送してさらに調査すると返信しました。
8月16日午前2時31分(太平洋標準時)、Zet Casinoのカスタマーサービスがクレジットカードの裏面の書類を要求しました。
8月16日午前3時(太平洋標準時) クレジットカードの写真しか見つけられなかったので、裏面の写真は提供できないと返信しました。
すべてがすぐにうまくいくことを願っています。何か進展があればすぐにお知らせします。
お時間を割いてご協力いただきありがとうございました。
よろしくお願いします、
昨日1119
Dear Michal,
I am writing to update you on the progress of my KYC verification at Zet Casino.
Unfortunately, it was not as smooth as I expected since I was importuned to provide with more information than I had provided with other casinos before.
I am pessimistic about this and I believe this will become a tug-of-war that will cost us a great deal of time. Therefore, I kindly request you not to close or mark the case as resolved, and consider stepping in in due case.
The following would be the timeline for my KYC verification process.
August 13, 02:15 AM (PT) Zet Casino customer service requested for the documents of:
1. ID + Selfie
2. CC 519123******1732
August 13, 06:59 AM (PT) I provided them with my passport and a selfie with my passport and informed them I had replaced my credit card and provided my recent credit card statement as an alternative.
August 14, 03:19 AM (PT) Zet Casino customer service requested for the documents of:
1. a photo of my Canadian ID/Driving license or Residence Permit of Canada
2. a termination letter from my credit card issuing bank
(Since my credit card statement doesn't contain information about the card expiry date.)
August 14, 08:02 PM (PT) I provided them with my driver's license and a selfie with my driver's license.
Besides, I informed them I had talked to the credit card center, visited the branch personally, and booked an appointment with my issuing bank's representative for discussion, they all responded that they were unable to provide me with the termination letter or related information as the account has already replaced by the new card. They can only provide the credit card statement I sent Zet Casino in the previous email.
However, I found a photo of the credit card requested in the first email and sent it to them.
August 15, 00:32 AM (PT) Zet Casino customer service replied that they forwarded the details to the relevant department to investigate further.
August 16, 02:31 AM (PT) Zet Casino customer service requested for the documents of the back side of the credit card.
August 16, 03:00 AM (PT) I replied the photo of the credit card was the only one I could find, so I could not provide them with a photo of the back.
I hope everything will go well soon. I will update you soon if there are any developments.
Thanks for your time and help.
Best regards,
Yester1119
自動翻訳: