Ironleg様、および22Betカジノの担当者様
このような状況は頻繁には発生しませんが、送金手続きの途中で送金が失敗した事例がいくつか記録されています。
この事例では、資金はIronlegの口座から送金されたものの、カジノの口座には届いていないことが判明しています。Ironlegは資金が加盟店に届いたことを証明する証拠を提出していますが、これが最終的な送金先ではなかったようです。つまり、取引の流れはA→B→Cのようで、Ironlegは資金がBに正常に送金されたことを確認し、Bは受領を承認していますが、カジノはCが資金を受け取っていないことを確認しています。
このような状況では、明確な過失責任者は存在しません。プレイヤーは送金したにもかかわらず、カジノ側が支払いを受け取っていないとして返金に応じないため、当然ながら不満を抱くことになります。
したがって、私たちは資金の流れに基づいてこれらのケースを評価します。今回のケースでは、資金はIronlegからカジノへ送金されましたが、カジノの口座には届きませんでした。そのため、この状況についてカジノに責任を問うことはできません。(逆に、Ironlegが資金を引き出そうとしていて、送金途中で資金が失われた場合は、カジノに送金の再送を要請します。)
今、何ができるだろうか?
Ironlegは銀行に取引の追跡を依頼することができます。ただし、追跡が仲介者(B)だけでなく、資金が最終目的地まで確実に届くようにすることが重要です。
カジノ側は、資金が受領されていないことを正式に確認する書類を提供することもできます。この書類があれば、Ironlegは銀行に調査の開始または再開を依頼できます。ただし、決済プロバイダーの仕組みや仲介業者の関与により、このプロセスは依然として複雑になる可能性があります。
Dear Ironleg and the 22Bet Casino Representative,
This situation does not occur frequently; however, we have recorded several cases where a money transfer failed somewhere along the process.
In this particular case, we know that the funds were sent from Ironleg’s account but never reached the casino’s account. Ironleg has provided proof that the funds reached the merchant; however, it appears that this was not the final destination. In other words, the transaction flow seems to be A → B → C, where Ironleg can confirm that the funds were successfully delivered to B, and B acknowledges receipt, while the casino confirms that C did not receive them.
In such situations, there is no clear party at fault. Players are understandably frustrated, as they have sent the funds, while casinos are not willing to credit them because the payment was not received.
Therefore, we assess these cases based on the flow of funds. In this instance, the money was sent from Ironleg toward the casino, but it did not reach the casino’s account. As a result, we cannot hold the casino responsible for this situation. (Conversely, if Ironleg were withdrawing funds and the transaction was lost on its way to him, we would request that the casino resend the payment.)
What can be done now?
Ironleg can request that his bank trace the transaction. However, it is important to ensure that the trace can follow the funds all the way to the final destination, not just to the intermediary (B).
The casino can also provide a formal confirmation that the funds were not received. With this document, Ironleg can ask his bank to initiate or reopen an investigation. That said, this process may still be complicated due to the structure of the payment provider scheme and the involvement of intermediaries.
自動翻訳: