こんにちは。昨日、私はBASSBETというカジノのトーナメントに参加しました。午後中ずっとトーナメントを観戦していたのですが、数ポイントのアドバンテージを持って1位になっていることに気付きました。
私はサポートに行き、そのトーナメントで 1 位になった場合の賞品がいくらになるのかを尋ねました。私は、トーナメントについて言及し、スコアをキャプチャしたスクリーンショットを送信しました。オペレーターは、関係部門に確認しに行き、部門からの回答として、賞品の価値は実際の残高で 50 ユーロになるだろうと伝えました。私は午前 1 時まで待って、トーナメントで 1 位になった場合に最初に与えられるのは 14 回のスピンだったことに気付きました。
チャットに戻り、50ユーロを要求し、スピンが14回しかもらえなかったことを伝えました(賞品は既に分かっていたので、間違いだろうと思いました)。担当者は担当部門に連絡を取ろうとしましたが、うまくいかなかったので、担当部門からの返信メールを待つように言われました。
午前11時頃、まだメールが届かず、サポートに戻り、オペレーターと話をしました。オペレーターは担当部署に連絡しますと言いました。約1時間待たされましたが、その間もオペレーターは「お待ちください」と何度も言い続け、私はさらに待たされました。トーナメントで1位になったのに賞金(50ユーロ)は少なすぎると思ったので、もう一度確認しようと思い立ちました。オペレーターは賞金は変更せず、変更はできないと確認しました。
1時間後、返信が届きました。賞品の価値は実際には私のアカウントに入金された14回のスピンであり、同僚のミスについて謝罪し、彼女も金額は同じだと確認しました。私は不満を述べ、不公平だと感じたと伝え、ここでも掲載するスクリーンショットを見せ、トーナメント終了前であっても、部署がミスを犯したため、当初提示した金額をそのまま支払わなければならないと伝えました。同僚はそれを気に入らず、何かを書き込んで、私が読む時間も与えずにチャットを離れてしまいました。
私はチャットに戻り、別の同僚と話し、状況を説明しました。同僚は部門に連絡し、トーナメントの優勝賞金の価値は 14 回のスピンになるだろうと私に知らせました !!!!!
私は不満を表明し、書き込み、チャットも終了しました。
簡単に言うと、私はトーナメントについて質問があり、サポートに連絡しました。サポートが担当部門に連絡し、賞金は 50 ユーロになることを確認しました。
今日、当局は別のことを言っています。それは、トーナメントで 1 位になると 14 回のスピンが与えられるということです。
ここで、ある部門がオペレーターに情報を提供し、オペレーターがその情報を私に提供し、オペレーターも金額は同じであり変更できないことを確認し、最後に同じ部門がまったく異なる別の情報を提供しているのがわかります!!!
約束通り、賞金の50ユーロを実際の残高で受け取りたいのですが、そうではありません。もし会社側がミスを犯したのであれば、そのミスを前提として提示された金額を支払う必要があるのです。トーナメントで優勝した後で、賞金が50ユーロではなく、たった14回のスピンだったことに気づいた、なんてことはないでしょう!
この不幸な状況の証拠として、スクリーンショットをすべてお送りします。
Good afternoon, yesterday I participated in a tournament in a casino called BASSBET, throughout the afternoon I followed the tournament and realized that I was in first place with several points of advantage.
I went to support to ask what the prize would be for first place in that tournament, I sent screenshots to mention the tournament and capture the score, the operator went to confirm with the relevant department to which he returned with the department's response that the value of the prize would be 50 euros in real balance, I waited until 1 am and realized that the first they gave me for first place in the tournament would have been 14 spins !!!
I went back to the chat to ask for the 50 euros and to inform them that they had only given me 14 spins (figuring it was a mistake because I already knew what the prize would be). They tried to contact the department but to no avail, so they told me to wait for an email with a response from the department.
At around 11 a.m., still without receiving any email, I went back to support where I spoke to an operator who told me that she was going to speak to the department, I waited for about an hour, in the meantime the operator kept telling me to wait, I kept waiting and I remembered to confirm again the value of the prize (50 euros) saying that I thought it was low for first place in a tournament. The operator confirmed that the prize would be the same and that they couldn't change it.
After an hour, I got a reply, telling me that the value of the prize would really be the 14 spins deposited in my account and apologizing for my colleague's mistake, and she also confirmed that the value would be the same. I complained, said I thought it was unfair, showed the screenshots that I will present here as well, and said that they made a mistake so they have to assume and give the amount that the department initially said, even before the tournament ended. The colleague didn't like it, wrote something and left the chat without even giving me time to read what she wrote.
I went back to the chat, spoke to another colleague, explained the situation, the colleague spoke to the department and informed me that the value of the FIRST PRIZE OF A TOURNAMENT WOULD BE THE 14 SPINS !!!!!
I expressed my displeasure, wrote and also left the chat.
In short, I had a question about a tournament, I contacted support who in turn contacted the department who confirmed that the prize would be 50 euros.
Today the department is saying something else, that there are 14 spins for first place in a tournament.
Here I see a department giving information to an operator, who in turn gives it to me, an operator who also confirms that the amount is the same and cannot be changed, and in the end THE SAME DEPARTMENT GIVING ANOTHER TOTALLY DIFFERENT INFORMATION!!!
I want the 50 euros of the prize in real balance as promised, because this is not done, if the company made a mistake it has to assume the error and pay the amount offered. It's not like after winning the tournament they remembered that it's no longer 50 euros, it's just 14 spins!!!
I'll send you all the screenshots as proof of this unfortunate situation.
Boa tarde , ontem participei em um torneio num casino chamado BASSBET , ao longo da tarde fui acompanhado o torneio e percebi que estava em primeiro lugar com vários pontos de vantagem .
Fui ao suporte perguntar qual seria o prêmio do primeiro lugar daquele torneio , enviei capturas de tela para referir qual o torneio e captura da pontuação,o operador foi confirmar com o departamento relevante ao qual voltou com a resposta do departamento que o valor do prêmio seriam 50 euros em saldo real , aguardei até à 1 hora da manhã e percebi que o primeiro que me deram pelo primeiro lugar do torneio teria sido de 14 giros !!!
Voltei ao chat perguntar pelos 50 euros e informar que só me tinham dado 14 giros ( imaginando eu que seria um erro porque já sabia qual seria o valor do prêmio ) , tentaram contactar o departamento mas sem sucesso , disseram me então para aguardar email com resposta do departamento.
Por volta das 11 da manhã ainda sem receber qualquer email voltei ao suporte onde falei com uma operadora que me disse que ia falar com o departamento, aguardei cerca de uma hora , entretanto a operadora foi me dizendo para aguardar , eu fui aguardando ao qual me lembrei de confirmar novamente o valor do prêmio (50 euros )afirmando que achava baixo para um primeiro lugar de um torneio . A operadora confirmou que o valor do prêmio seria aquele e que não poderiam alterar .
Ao fim de uma hora obteve resposta , dizendo me que o valor do prêmio realmente seriam os 14 giros depositadas na minha conta e pediu desculpas pelo erro do colega , sendo que ela também confirmou que o valor seria aquele . Reclamei , disse que achava injusto , mostrei as capturas de tela que irei apresentar aqui também , e disse que eles erraram então eles têm que assumir e dar o valor que o departamento disse inicialmente, mesmo antes de terminar o torneio . A colega não gostou , escreveu qualquer coisa e saiu do chat sem me dar sequer tempo de ler o que escreveu .
Voltei ao chat , falei com outra colega , expliquei a situação, a colega falou com o departamento e informou me que realmente o valor do PRIMEIRO PRÉMIO DE UM TORNEIO SERIAM OS 14 GIROS !!!!!
Mostrei desagrado, escreveu e também saiu do chat .
Resumindo , tive uma dúvida em relação a um torneio , contactei o suporte que por sua vez contactou o departamento ao qual me confirmou que o prêmio seriam os 50 euros .
Hoje o departamento já diz outra coisa , diz que são 14 giros para um primeiro lugar de um torneio .
Vejo aqui um departamento que dá uma informação a um operador,que por sua vez me transmite a mim , uma operadora que também confirma que o valor é aquele e não pode ser alterado , e no fim UM MESMO DEPARTAMENTO QUE DEU OUTRA INFORMAÇÃO TOTALMENTE DIFERENTE!!!
Quero os 50 euros do prêmio em saldo real como prometido , porque isto não se faz , se a empresa errou tem que assumir o erro e pagar o valor oferecido. Não é depois de ganho o torneio lembraram se que afinal já não são 50 euros são apenas 14 giros !!
Vou enviar todas as capturas de tela como prova desta lamentável situação.
自動翻訳: