親愛なるldias様、
口座番号49915****および140091****に関するお客様のケースについて、追加調査を行った結果、より詳細な説明をさせていただきます。
お客様の最初のアカウント(アカウント番号:49915****)は、2022年11月5日に開設され、2022年11月22日に認証されました。このアカウントは、責任あるゲーミング対策に基づき、2025年2月10日に閉鎖されました。
2番目のアカウント(番号140091****)は2025年9月27日に開設されました。このアカウントの開設期間中、弊社からの要請にもかかわらず、本人確認書類は提出されませんでした。そのため、システムは以前に認証されたアカウントとの自動照合を可能にする認証済み本人確認データを受信できませんでした。
また、複数のアカウントを作成することは、登録時に同意いただいたウェブサイトの利用規約に違反する行為であることをご留意ください。2つ目のアカウントを作成・使用することで、プラットフォームの適用規則に違反したことになります。
しかしながら、上記のような状況を考慮し、円満な解決を図るため、当社は善意による解決策を提示する用意があります。
具体的には、お客様の入出金処理にかかった銀行手数料および決済処理手数料(当初は当社が負担)を差し引いた後、2番目の口座で行われた入出金の合計額の差額を返金いたします。
この提案はあくまで善意の表明であり、いかなる責任も認めるものではありません。
この決議にご同意いただける場合は、ご確認の上、必要な手続きを進めさせていただきます。
Dear ldias,
Following an additional review of your case concerning accounts No. 49915**** and No. 140091****, we would like to provide further clarification.
Your first account (No. 49915****) was opened on 05 November 2022 and verified on 22 November 2022. This account was later closed on 10 February 2025 under responsible gaming measures.
The second account (No. 140091****) was opened on 27 September 2025. During the lifetime of this account, the requested identity verification documents were not provided despite our requests. As a result, the system did not receive verified identification data that would allow a confirmed automated match with previously verified accounts.
We would also like to note that the creation of multiple accounts is a violation of the Website’s Terms of Service, which were accepted during registration. By creating and using a second account, the applicable rules of the platform were breached.
Nevertheless, taking into consideration the circumstances described above and in order to resolve the matter amicably, the Company is prepared to offer a goodwill resolution.
Specifically, we are willing to refund the difference between the total deposits and withdrawals made on the second account, after deduction of the banking and payment processing fees incurred for processing your deposits and withdrawals, which were initially covered by the Company.
This proposal is made strictly as a gesture of goodwill and without any admission of liability.
Should you agree with this resolution, please confirm and we will proceed with the necessary arrangements.
自動翻訳: