親愛なるパブロンブ様
ご苦情をご提出いただき、誠にありがとうございます。ご不便をおかけして申し訳ございません。
責任あるギャンブルに関するポリシーを確認しましたので、以下の情報を皆様と共有したいと思います。
ギャンブル依存症は深刻な問題であり、私たちはクライアントにギャンブル行為への関与の程度をよりよく理解するために自己評価テストを受けることを推奨しています。
さらに、 http://www.gamblersanonymous.org/20-questionsにアクセスして、さらに詳しい自己評価や、世界中の仮想会議と対面会議に関する情報を入手することもできます。
以下の場合は、メールまたはライブ チャットでサポート チームにお問い合わせいただくことをお勧めします。
当社のウェブサイトおよびサービスの使用を一時的または永続的に停止する;
自己排除をリクエストします。
運営者およびその関連会社からのマーケティング資料や販促資料の受信を停止します。
お客様の状況をより良く理解し、より効果的にサポートするために、以下の点についてご説明いただけますでしょうか。
- これまで自己排除を試みたことはありますか?もしそうなら、どのような反応がありましたか?
- BETONWIN での自己排除に関して、具体的にどのような問題が発生しましたか?
- カジノからの連絡の中で、不明瞭だったり役に立たなかったりした点はありましたか?
これらの詳細情報を提供していただくことで、当社が問題を調査し、解決に向けて取り組むことに役立ちます。
この問題の早期解決にご協力させていただければ幸いです。ご返信をお待ちしております。
よろしくお願いします、
ペトラ
Dear Pablomb,
Thank you very much for submitting your complaint. I’m sorry to hear about the issue you have experienced.
I have reviewed the Responsible Gambling Policy, and I would like to share the following information with you:
Compulsive gambling is a serious issue, and we encourage clients to take a self-assessment test to better understand the degree of their involvement in gambling activities.
Additionally, you may visit http://www.gamblersanonymous.org/20-questions for further self-assessment and information about both virtual and in-person meetings worldwide.
We also encourage you to contact our Support Team via email or live chat if you would like to:
Temporarily or permanently stop using our website and services;
Request self-exclusion;
Stop receiving marketing or promotional materials from the operator and its affiliates.
To better understand your situation and assist you more effectively, could you please clarify the following:
- Have you ever attempted to initiate self-exclusion? If so, what response did you receive?
- What specific issues have you encountered with self-exclusion at BETONWIN?
- Were there any particular communications from the casino that you found unclear or unhelpful?
Your cooperation in providing these details will help us investigate the matter and work toward a resolution.
I hope we will be able to assist you in resolving this issue as soon as possible. Thank you in advance for your reply.
Best regards,
Petra
自動翻訳: