迅速な返信をいただいたBillyBetsサポートチームに感謝します。
MPMP93様、ご提出いただいた証拠とカジノ側の声明を確認いたしましたが、誠に申し訳ございませんが、この苦情は却下せざるを得ないと判断いたしました。その理由をご説明いたします。
5月30日に送信された最初のメールではアカウントの閉鎖を求めていますが、閉鎖の理由として、カジノのスロットは詐欺だと個人的に信じており、もうそこでプレイしたくないと述べられています。あなたはいかなる苦痛も示しておらず、ギャンブル依存症の問題についても言及していません。このような場合、あなたは問題を抱えておらず、カジノでのプレイをやめてアカウントを完全に放棄できるとみなされます。したがって、このメールは自己排除のリクエストとはみなされません。
ギャンブル依存症について明確に言及している2通目のメールは、6月15日にカジノに送信され、受信されました。カジノの責任あるギャンブルに関するポリシーに基づき、カジノは24時間以内にアカウントを閉鎖する必要がありました。その間、お客様は追加の入金およびプレイについて全責任を負うことになります。つまり、6月16日までに入金された金額は返金されません。
また、カジノ側は、アカウント閉鎖時に残高を無効にしない限り、6月15日以降はさらなる入金が行われていないことを確認したため、これ以上できることはなく、この苦情を却下せざるを得ません。
ご自身の主張を裏付ける更なる証拠やご質問がございましたら、お気軽にこちらに投稿してください。そうでなければ、このスレッドを閉鎖させていただきます。ご理解のほどよろしくお願いいたします。
I woudl like to thank BillyBets Support Team for quick reply.
Dear MPMP93, after reviewing the evidence provided by yourself, and the casino's statement, I am afraid this complaint will have to be rejected. I will now explain the reasoning:
While your first e-mail sent on 30th May does ask for an account closure, as a reason for closure you put your personal belief the slots in the casino are scam, and do not wish to play there anymore. In no way you have indicated any kind of distress, or mentioned issues with gambling addiction. In such cases it is assumed you have no problems and can simply stop playing at the casino and abandon the account altogether. Therefore this e-mail can't be taken as a self-exclusion request.
Your second e-mail, clearly mentioning gambling addiction, has been sent and received by the casino on the 15th June. As per their responsible gambling policy, the casino had 24 hours to close the account, during which you were fully responsible for any further deposits and plays. This means anything deposited until 16th June is non-refundable.
And since the casino confirmed no further deposits have been made after 15th June - unless they voided your balance upon account closure - there is nothing more to be done and I will have to reject this complaint.
If you have any further evidence supporting your case or questions, feel free to post them in here. Otherwise, I will close this thread. Thank you for your understanding.
自動翻訳: