Niilinhanhet様、ご返信ありがとうございます。申し訳ございませんが、最初のメッセージでご説明したとおり、あるカジノで自己排除をしても、関連するすべてのウェブサイトで自動的に自己排除が保証されるわけではありません。このような責任あるポリシーは、MGAおよびUKGCのライセンスを取得しているカジノでのみ適用されますが、それでも遵守すべき特定の規則と条件があります。カジノが適切に保護してくれなかったと感じて、どれほど不快な思いをされたかは理解しております。この状況でご不便をおかけしたことを深くお詫び申し上げます。しかしながら、お客様が別のカジノで自己排除をされていることをカジノに通知された当日にアカウントが閉鎖されたため、このメッセージ以前に入金された金額の払い戻しは承ることができません。
とはいえ、弊社の自己排除支援ツール(https://casino.guru/global-self-exclusion-initiative/assistance-tool )にご注目いただきたいと思います。このツールを使えば、複数のギャンブル施設で同時にカジノアカウントを簡単にブロックできます。特定のカジノとは一切関係ありません。自己排除支援ツールは、ギャンブル習慣に問題を抱えている方々がギャンブルへのアクセスを制限し、さらなる被害のリスクを軽減できるよう支援するために設計されています。
最後に、ギャンブルがもはや喜びをもたらさず、負担になっている場合は、専門家の助けを求めることを強くお勧めします。ギャンブル問題への対応を専門とする国内のセンターに連絡することを強くお勧めします。これらのセンターは、以下のリンク( https://casino.guru/problem-gambling-help-centers#cnt_87=true )で確認できます。
上記の理由により、この苦情はこれで終了とさせていただきます。ご理解いただきありがとうございます。今回はお役に立てず申し訳ございませんでした。今後、このカジノまたは他のカジノで何か問題が発生した場合は、お気軽にご連絡ください。
Thank you for your reply, Niilinhanhet. I apologize, but as I explained in my initial message, active self-exclusion in one casino doesn't automatically guarantee active self-exclusion in all associated websites. You can expect this type of Responsible Policy in casinos licensed by the MGA and UKGC, and even then, there are specific rules that must be followed and conditions met. I understand how upsetting it can be to feel that a casino hasn’t protected you properly, and I’m sorry for the frustration this situation has caused. However, your account was closed the same day you informed the casino about your active self-exclusion at another casino, and we are unable to assist you with refunds for deposits made before this message.
Nonetheless, I would like to call your attention to our Self-Exclusion Assistance Tool https://casino.guru/global-self-exclusion-initiative/assistance-tool. This tool will make it easier for you to block your casino accounts across multiple gambling establishments simultaneously and is not affiliated with any specific casino. The Self-Exclusion Assistance Tool was designed to assist individuals who may be facing challenges with their gambling habits by helping them limit their access to gambling and reduce the potential for further harm.
Lastly, if gambling no longer brings you joy and is becoming a burden, it is highly advisable to seek professional assistance. I strongly recommend reaching out to centers in your country that specialize in addressing gambling problems. You can find some of these centers by referring to the following link (https://casino.guru/problem-gambling-help-centers#cnt_87=true).
Due to the aforementioned reasons, this complaint will now be closed. Thank you for your understanding. I am sorry we could not be of more help on this occasion. Please do not hesitate to contact us if you run into any issues with this or any other casino in the future.
自動翻訳: