私は、居住地であるスイスにおいて法的に自己排除されているにもかかわらず、CoinCasino のプラットフォーム上で行われたギャンブル行為に関して、CoinCasino に対して正式な苦情を申し立てようとしています。
4月17日から20日の間に、私はギャンブル依存症の再発により、CoinCasinoに約5,446 USDCを入金して失いました。
その後、CoinCasino はスイスのライセンスを取得せずに運営されており、スイス当局が承認したライセンスを持つ運営者のみを許可するスイス連邦賭博法の下では、スイスからのプレイヤーを合法的に受け入れるべきではないことがわかりました。
それにもかかわらず、CoinCasinoは適切な本人確認、ジオブロック、スイス居住者の除外を行わずに、登録、入金、そしてギャンブルを許可しました。その結果、私はギャンブルを避けるために講じていた法的および心理的安全策を回避してしまいました。
私はすでにCoinCasinoに直接連絡し、以下のことをリクエストしました。
私のアカウントの永久閉鎖(確認済み)
私のギャンブル依存症の記録、法的自己排除、そして CoinCasino がスイス居住者にサービスを提供することを許可されていないという事実を理由に、無許可のギャンブル活動に対する払い戻し。
私はCoinCasinoに以下の補足資料も提出しました。
スイスの自己排除証明書
暗号資産の入金記録
私のカジノアカウントとアクティビティのスクリーンショット
今のところ、CoinCasinoはアカウント閉鎖の確認のみを行っており、私の返金リクエストには返答しておらず、解決策の兆候も示していません。規制対象の管轄区域に居住し、自己排除措置を講じているリスクの高い個人にギャンブルを許可することは、倫理的にも法的にも重大な欠陥であると考えています。
私は、この件の仲裁にご協力いただき、CoinCasino が全額または一部の払い戻しを行い、脆弱なプレイヤーに対する保護措置の欠如に対処することで責任を持って公正に行動できるよう支援していただくよう、謹んでお願い申し上げます。
この問題の解決にご協力とご支援をいただき、ありがとうございます。
心から、
アントニオ
スイス
I am reaching out to file a formal complaint against CoinCasino, regarding gambling activity that took place on their platform despite my being legally self-excluded in Switzerland, where I am a resident.
Between 17th and 20th April, I deposited and lost approximately 5,446 USDC on CoinCasino during a relapse connected to my ongoing gambling addiction.
I later discovered that CoinCasino operates without a Swiss license and should not legally be accepting players from Switzerland under the Swiss Federal Gambling Act, which only permits licensed operators approved by Swiss authorities.
Despite this, CoinCasino allowed me to register, deposit, and gamble without performing proper identity checks, geo-blocking, or excluding Swiss residents. This resulted in my bypassing the protective legal and psychological safeguards that I had put in place to avoid gambling.
I have already contacted CoinCasino directly, where I requested:
The permanent closure of my account (which was confirmed)
A refund for the unauthorized gambling activity, citing my documented addiction, legal self-exclusion, and the fact that CoinCasino is not permitted to serve Swiss residents.
I also provided the following supporting documentation to CoinCasino:
Swiss self-exclusion certificate
Crypto deposit records
Screenshots of my casino account and activity
So far, CoinCasino has only confirmed the account closure, but has not responded to my refund request or provided any indication of a resolution. I believe that allowing self-excluded, at-risk individuals from restricted jurisdictions to gamble is a serious ethical and legal failure.
I respectfully request you to assist in mediating this case and help ensure that CoinCasino acts responsibly and fairly by issuing a full or partial refund and addressing the lack of protective measures for vulnerable players.
Thank you for your help and support in resolving this matter.
Sincerely,
Antonio
Switzerland
自動翻訳: