親愛なるMackers39様
何度もカジノに連絡を試みましたが、うまくいきませんでした。残念ながら、カジノ側の協力なしには何もできないでしょう。カジノは有効なライセンスを持たずに運営されており、ADRサービスにも加入していないため、相談できるゲーム機関もありません。
苦情はシステム上で「未解決」として記録させていただきます。お客様の問題に対するご満足いただける解決策ではないと存じます。しかしながら、未解決の苦情による評価の低下は、カジノ側の対応方針の変更につながる可能性があります。カジノ側が対応を決定した場合、苦情は再開され、メールでご連絡いたします。
通常、その間に、アンジュアン賭博管理局に連絡し、カジノのウェブサイト上の検証ツールを通じて苦情を提出することをお勧めしますが、カジノはライセンス検証ツールを表示しません。これは、おそらくプレイヤーが苦情をさらに拡大するのを防ぐためです。
この度はお役に立てず申し訳ございません。今回の件につきましては、これ以上のサポートはできかねますが、今後他のカジノで問題が発生した場合は、お気軽にお問い合わせください。可能な限り対応させていただきます。
敬具、
ピーター
Dear Mackers39,
I have tried to contact the casino repeatedly but had no success. I'm afraid there is not much that can be achieved without cooperation from their side. Since the casino operates without a valid license and doesn't refer to any ADR service, there is no gaming authority to turn to.
I will mark the complaint as "unresolved" in our system. I understand this isn't a satisfactory solution to your issue. However, the decrease in the rating caused by unresolved complaints could help to change the casino's approach. If the casino decides to react, we will reopen the complaint, and you will be notified by email.
Usually, in the meantime, I would recommend you contact the Anjouan Gaming Authority and submit a complaint to them through the validator on the casino website, but the casino doesn't display its license validator, most likely in an attempt to prevent players from escalating their complaints further.
I am sorry I could not be of more help on this occasion. While we cannot assist further with this specific case, please do not hesitate to contact us if you have issues with any other casino in the future, and we will try our best to help if possible.
Kind regards,
Peter
自動翻訳: