お支払い状況が悪化したため、ご連絡いたしました。カジノ側による有効な確認も、貴社からの明確な解決策も示されないまま、既に何度も送付した書類と同じ書類の提出を求められています。これらの要件を遵守してきたすべての証拠書類を再度添付いたします。
さらに、書類の提出を求めるあなたの立場は、私がこれまで提出した書類と全く同じようです。率直に言って、なぜ同じことを繰り返し要求し、問題は私の責任だと主張するのか理解できません。そうではないことを願いますが、支払期限をさらに遅らせるための言い訳を探しているような印象を与え始めています。
また、カジノでは入金時に銀行口座と本人確認が即座に行われる点にも留意しておきたいと思います。銀行口座が無効であったり、正しい身分証明書を提示できなかったりすると、プレイや入金が一切許可されません。そのため、最初から情報を確認済みなのに、今更どのような追加確認を求めているのか理解できません。
また、当初の期限が過ぎても何の進展もないのに、なぜカジノ側にさらに7日間の回答期間が与えられたのか理解できません。手続きがこのように延々と引き延ばされることで、疑問はますます深まり、私のケースが適切に処理されているという信頼が損なわれています。
これまで、すべての要請に厳格かつ透明性を持って従ってまいりました。したがって、これ以上の遅延や重複した要請なく、私の件について徹底的かつ即時に審査を行い、最終的な解決をお願いいたします。貴社が本件を、適切かつ明確かつ効率的に、そして真摯に処理していただけることを確信しております。
これらのスクリーンショットでご覧いただけるように、以前の担当者が私の書類提出依頼に関して設定した要件をすべて満たしています。日付を見ると、すべてが1ヶ月前に送信されたのに、何も解決されていません。彼らは何の理由もなく、案件を遅延させ続けています。ご覧のとおり、ラドカは1ヶ月前にカジノに私の案件の即時確認を依頼しましたが、カジノ側は返答しませんでした。その後、依頼通りクリスティーナに書類を送り、クリスティーナがロミナに転送しました。その証拠も持っています。そして、あなたのところへ転送されました。理由は何でしょうか?理由はありません。できるだけ早く案件を解決するという約束で、担当者から担当者へと転送されました。そして今、案件は全く理由もなく遅延し続けています。



I am responding to your message because the situation with my payment has become untenable. Once again, I am being asked for the same documentation that I have already sent repeatedly, without any effective verification by the casino or a clear resolution from you. I am again attaching evidence of all the times I have complied with these requirements.
Furthermore, your position, in requesting the documents, seems to be exactly the same as in all my previous submissions. Frankly, I don't understand why you keep asking for the same things and insisting that the problem lies with me, over and over again. It's starting to give the impression—though I hope this isn't the case—that you're looking for excuses to further delay the payment that is due.
I would also like to point out that bank account and identity verification is carried out immediately at the casino when you deposit funds to play. If the bank account is invalid or if correct identification is not provided, they simply do not allow you to play or complete the deposit. For this reason, I fail to understand what kind of additional verification they are now seeking, when that information was already checked from the outset.
I also don't understand why the casino was granted another seven days to respond, after the initial deadline had already passed without any progress. This constant prolongation of the process only raises more questions and undermines my confidence that my case is being handled properly.
I have complied strictly and transparently with every request made. Therefore, I request a thorough and immediate review of my case and a final resolution, without further delays or repetitive requests. I trust that you will handle this matter with the clarity, efficiency, and seriousness it deserves.
As you can see in these screenshots, I have fulfilled all the requirements set by your previous colleagues regarding the request for my documents. The date shows that everything was sent a month ago, and nothing has been resolved. They continue to delay the case without any justification. As you can see, Radka requested immediate verification of my case from the casino a month ago, and they never responded. Then I sent my documents to Kristina, as requested, and she transferred them to Romina. I have proof of that as well. And then I was transferred to you. Reason? None. I was transferred from person to person with the promise of resolving my case as soon as possible. It turns out that now the case continues to be delayed for no reason whatsoever.



Estoy respondiendo a su mensaje porque la situación con mi pago se ha vuelto insostenible. Una vez más se me solicita la misma documentación que ya he enviado en repetidas ocasiones, sin que hasta ahora se haya logrado una verificación efectiva por parte del casino ni una resolución clara por parte de ustedes. Adjunto nuevamente la evidencia de todas las veces en que he cumplido con estos requisitos.
Además, la posición de usted , que me está solicitando los documentos , parece ser exactamente la misma que ya he atendido en todas mis entregas previas. Sinceramente, no comprendo por qué continúan pidiéndome lo mismo y recalcan que el problema está en mi parte , una y otra vez, y empieza a dar la impresión —aunque espero que no sea el caso— de que se buscan motivos para seguir retrasando el pago que corresponde.
Quisiera también señalar que la verificación de la cuenta bancaria y de la identidad se realiza inmediatamente en el casino en el momento en que uno deposita fondos para jugar. Si la cuenta bancaria no es válida o si no se proporciona una identificación correcta, simplemente no permiten jugar ni completar el depósito. Por esta razón, no logro entender qué tipo de verificación adicional se está buscando ahora, cuando esos datos ya fueron comprobados desde el primer momento.
Tampoco comprendo por qué al casino se le concedieron otros 7 días para responder, después de haber transcurrido ya el primer plazo completo sin ningún avance. Esta prolongación constante del proceso solo genera más dudas y afecta mi confianza en que mi caso está siendo gestionado con el debido rigor.
He cumplido de manera estricta y transparente con cada solicitud realizada. Por lo tanto, solicito una revisión seria e inmediata de mi caso y una resolución definitiva, sin nuevas demoras ni solicitudes repetitivas. Confío en que podrán gestionar este asunto con la claridad, eficiencia y seriedad que corresponde.
cómo puede ver en estas capturas se muestra que eh cumplido con los requisitos requeridos por sus compañeros anteriores ante la pedida de mis documentos, la fecha muestra hace un mes que todo esto ha sido enviado y no se ha solucionado nada , siguen dilatando el caso sin justificación alguna. Cómo puede ver Radka hace un mes pidió la verificación immediate de mi caso al casino y nunca le dieron respuesta . Después envié mis documentos a Kristina cómo ya se me había solicitado y me transfirio a Romina . Tengo pruebas de eso también . Y después me transfirieron con usted . Razón ? Ninguna . Me trasnfieron de persona en persona con la promesa de resolver lo antes posible mi caso . Resulta que ahora se sigue dilatando el caso sin razón alguna .



自動翻訳: