メールをありがとうございます。カジノが写真を確認できなかった理由は理解できます。あなたの身分証明書の文字が判読できないためです。
カジノ側から身分証明書とウェブサイトを背景にした自撮り写真の提出を求められた場合、すべての文字が鮮明に写っており、ぼやけていないことが重要です。また、顔と身分証明書が完全に写っており、何にも隠れていない状態である必要があります。
認証が成功する可能性を高めるため、以下の点もご確認ください。
- 写真は良好な照明下で撮影されており、書類に反射や映り込みはありません。
- 文書の四隅すべてが見える
- 画像はピントが合っていて、解像度も十分です。
- 文書の一部やあなたの顔は切り取られたり隠されたりしていません。
- 書類に記載されている情報は、お客様のカジノアカウントの詳細と一致しています。
- お使いのデバイス画面に表示されているカジノプロフィールは、背景でもはっきりと見え、読み取ることができます。
再度提出する前に、これらの要件を満たしていることを確認して写真を撮り直すことをお勧めします。
Thank you for your email. I can understand why the casino was unable to verify the photograph — the text on your ID is not readable.
Please note that when a casino requests a selfie with an ID document and the website in the background, it is important that all textual details are clearly visible, sharp, and not blurred. Additionally, your face and the document must be fully visible and not covered in any way.
To improve the chances of successful verification, please also make sure that:
- The photo is taken in good lighting, without glare or reflections on the document
- All four corners of the document are visible
- The image is in focus and of sufficient resolution
- No parts of the document or your face are cropped or obscured
- The information on the document matches the details in your casino account
- Your device screen showing your casino profile is clearly visible and readable in the background
I recommend retaking the photo while ensuring these requirements are met before submitting it again.
自動翻訳: