親愛なるラヴページ様
ご苦情をご提出いただき誠にありがとうございます。ご不便をおかけして申し訳ございません。
KYCは非常に重要かつ不可欠なプロセスであり、カジノ側は資金が正当な所有者に送金されていることを確認するために必要不可欠です。カジノ側はすべてのプレイヤーを直接確認し、身分証明書や書類を確認する余裕がないため、これが確認手続きを完了できる唯一の方法です。認可を受けた本格的なカジノは、KYCを軽視していません。
- 私の理解が正しいとすれば、あなたの現在の住所にはあなたの名前で発行された請求書はないということですか?
- 銀行の明細書に記載されている住所は現在お住まいの住所に設定されていますか?
- 住所証明として、カジノに書面による賃貸契約書を提出しましたか?
- 長期にわたって借家に住んでいるのですか?居住地の確認を市町村から得ることは可能でしょうか?
この問題が一刻も早く解決できるよう、お手伝いさせていただきます。ご返信をお待ちしております。
よろしくお願いします、
トーマス
Dear Ravpage,
Thank you very much for submitting your complaint. I’m sorry to hear about your problem.
Please understand that KYC is a very important and essential process, during which the casino makes sure that the money is sent to the rightful owner. As they don't have the luxury of being able to physically see all of the players and check their identification and documents, this is the only way gambling establishments are able to complete the verification procedures. None of the serious and licensed casinos take KYC lightly
- Do I understand correctly, there are no bills issued in your name for your current address?
- Is the address on your bank statement set to the address you are currently living at?
- Have you provided the written rental agreement to the casino as proof of address?
- Have you been a tenant long term? Is it possible for you to get a confirmation from your municipality about your residency?
I hope we will be able to help you to resolve this issue as soon as possible. Thank you in advance for your reply.
Best regards,
Tomas
自動翻訳: