件名:売上要件を満たした後の利益が4,500ユーロから275ユーロに不当に減額された件
カジノグルーチームの皆様へ
私がMyEmpire Casinoに対してこの苦情を申し立てるのは、私が合法的にボーナスを賭けた後、4,200ユーロを超える賞金が私から差し引かれたためです。
事実:
私は50ユーロのリアルマネーを入金し、55%のリロードボーナス(27.50ユーロ)を受け取りました。これは入金不要ボーナスではなく、入金額に応じたボーナスでした。私は40倍の賭け条件(合計約3,100ユーロ)を完全に満たしました。その時点で、私のプレイヤーアカウントには約4,500ユーロのリアルマネーがありました。しかし、賭け条件を満たした直後、残高は自動的に275ユーロに減額されました。
私がこの削減を不公平かつ容認できないと考える理由:
透明性の欠如:ボーナスを受け取る際に、賞金の90%以上が失われる最大出金制限が明確に伝えられていませんでした。公正なゲーム基準によれば、入金ボーナスに対するこのような重大な制限は、オファーに直接記載されるべきであり、利用規約の中に隠されていてはなりません。
サポート担当者からの矛盾した説明:カスタマーサービスに問い合わせたところ、全く異なる説明を受けました。従業員の一人(アンダ)は上限がボーナス額の5倍だと主張しましたが、他の二人の従業員(ジャニンとニラ)は10倍だと述べました。カジノのスタッフ自身も意見が食い違っているということは、ボーナスルールの透明性が欠如していることを示しています。
入金ボーナスに関する不公平な条項:私は入金によって自らの金銭的リスクを負っているのに、このような少額(ボーナス額の10倍)に上限を設けるのは、プレイヤーにとって不当な不利益である。
矛盾するチャットログのスクリーンショットと入金領収書を保存しており、喜んで提供いたします。残りの4,225ユーロが私に返金されるよう、仲介をお願いいたします。
本当にご協力ありがとうございました。
Subject: Unjustified reduction of profit from €4,500 to €275 after fulfillment of sales requirements
Dear Casino Guru Team,
I am filing this complaint against MyEmpire Casino because, after I had lawfully wagered a bonus, winnings of over €4,200 were withheld from me.
The facts:
I deposited €50 of real money and received a 55% reload bonus (€27.50). This was explicitly not a no-deposit bonus, but rather linked to my deposit. I fully met the wagering requirements of 40x (approximately €3,100 total wagered). At that point, there was approximately €4,500 of real money in my player account. However, immediately after completing the wagering requirements, my balance was automatically reduced to exactly €275.
Why I consider this cut unfair and inadmissible:
Lack of transparency: A maximum cashout limit that wipes out over 90% of winnings was not clearly communicated when claiming the bonus. According to fair gaming standards, such significant restrictions for deposit bonuses must be stated directly with the offer and not hidden in the general terms and conditions.
Conflicting statements from support: I contacted customer service and received completely different explanations. One employee (Anda) claimed the limit was 5 times the bonus. Two other employees (Janine and Nila) mentioned a 10-times limit. The fact that the casino staff themselves disagree demonstrates the lack of transparency in the bonus rules.
Unfair clause for deposit bonuses: Since I have taken on my own financial risk through my deposit, a cap on such a small amount (10 times the bonus amount) is an unreasonable disadvantage for the player.
I have saved screenshots of the conflicting chat logs and my deposit receipt and will gladly provide them. I request your mediation so that the remaining amount of €4,225 can be credited back to me.
Thank you so much for your help.
Betreff: Unberechtigte Gewinnkürzung von 4.500 € auf 275 € nach Erfüllung der Umsatzbedingungen
Sehr geehrtes Casino-Guru-Team,
ich reiche diese Beschwerde gegen das MyEmpire Casino ein, da mir nach dem rechtmäßigen Umsetzen eines Bonus ein Gewinn von über 4.200 € einbehalten wurde.
Der Sachverhalt:
Ich habe 50 € Echtgeld eingezahlt und einen 55 % Reload-Bonus (27,50 €) erhalten. Dies war ausdrücklich kein einzahlungsfreier Bonus (No-Deposit), sondern an meine Einzahlung gekoppelt. Ich habe die Umsatzbedingungen von 40x (ca. 3.100 € Gesamteinsatz) vollständig erfüllt. Zu diesem Zeitpunkt befanden sich ca. 4.500 € als Echtgeld auf meinem Spielerkonto. Unmittelbar nach Abschluss des Umsatzes wurde mein Guthaben jedoch automatisch auf genau 275 € gekürzt.
Warum ich diese Kürzung für unfair und unzulässig halte:
Intransparenz: Ein Gewinnlimit (Max Cashout), das über 90 % des Gewinns vernichtet, wurde bei der Inanspruchnahme des Bonus nicht klar kommuniziert. Solch wesentliche Einschränkungen für Einzahlungsboni müssen laut Fair-Gaming-Standards direkt beim Angebot stehen und nicht in den allgemeinen AGB versteckt sein.
Widersprüchliche Aussagen des Supports: Ich habe den Kundenservice kontaktiert und völlig unterschiedliche Begründungen erhalten. Ein Mitarbeiter (Anda) behauptete, das Limit sei das 5-fache des Bonus. Zwei andere Mitarbeiter (Janine und Nila) sprachen von einem 10-fachen Limit. Dass das Casino-Personal sich selbst nicht einig ist, belegt die mangelnde Transparenz der Bonusregeln.
Unfaire Klausel für Einzahlungsboni: Da ich ein eigenes finanzielles Risiko durch meine Einzahlung eingegangen bin, ist eine Deckelung auf einen so geringen Betrag (10-facher Bonusbetrag) eine unzumutbare Benachteiligung des Spielers.
Ich habe Screenshots der widersprüchlichen Chat-Verläufe und meines Einzahlungsbelegs gesichert und stelle diese gerne zur Verfügung. Ich bitte Sie um Vermittlung, damit mir der restliche Betrag von 4.225 € wieder gutgeschrieben wird.
Vielen Dank für Ihre Hilfe.
自動翻訳: