チームの皆様へ
無料スピンの購入に関して誤解が生じたため、ご連絡差し上げております。
私は0.60ユーロの賭け金で300ユーロ相当のスーパーフリースピンを購入し、これを複数回繰り返しました。当時、このような方法でフリースピンを購入することが禁止されているとは知りませんでした。技術的には、この機能は私にとって利用可能であり、ブロックされていなかったため、適用される規則の下で許可されていると思い込んでいました。
私は、1スピンあたり5ユーロという制限は、1スピンあたりより高い賭け金(例えば6ユーロ)を使用できないという意味であって、一定額までのフリースピンの購入には適用されないものだと考えていました。
さらに、以前貴社で3,000ユーロ以上を失ったことを申し添えておきます。そのため、問題のスロットマシンが当たりだったにもかかわらず、賞金が支払われなかったことは、なおさら残念です。
したがって、これは私見では誠実な誤解であるため、皆様のご理解と公正な解決を強く願っております。
レビューとフィードバックを事前にありがとうございます。
Dear Team,
I am contacting you because there has been a misunderstanding regarding the purchase of free spins.
I purchased €300 worth of Super Free Spins with a stake of €0.60, and I did this several times. At the time, I wasn't aware that buying free spins in this way was not allowed. Technically, this feature remained available to me and wasn't blocked, which is why I assumed it was permissible under the applicable rules.
I assumed that the limit of €5 per spin only referred to the fact that one could not use a higher stake (e.g. €6) per spin, but not to the purchase of free spins up to a certain amount.
Additionally, I would like to mention that I have previously lost over €3,000 with you. It is therefore all the more regrettable that although the slot machine in question was a winner, I was not paid out the winnings.
I therefore very much hope for your understanding and a fair solution in this case, as it is, in my view, an honest misunderstanding.
Thank you in advance for your review and feedback.
Sehr geehrtes Team,
ich wende mich an Sie, da es bei mir zu einem Missverständnis bezüglich des Kaufs von Freispielen gekommen ist.
Ich habe bei einem Einsatz von 0,60 € die Super Freispiele für 300€ gekauft und zwar öfter. Mir war zu diesem Zeitpunkt nicht bewusst, dass der Kauf von Freispielen in dieser Form nicht erlaubt ist. Technisch war diese Funktion für mich weiterhin verfügbar und nicht gesperrt, weshalb ich davon ausgegangen bin, dass dies im Rahmen der geltenden Regeln möglich ist.
Ich bin davon ausgegangen, dass sich die Begrenzung auf 5 € Einsatz pro Spin lediglich darauf bezieht, dass man keinen höheren Einsatz (z. B. 6 €) pro Dreh verwenden darf, nicht jedoch auf den Kauf von Freispielen bis zu einem bestimmten Betrag.
Zusätzlich möchte ich erwähnen, dass ich zuvor bereits über 3.000 € bei Ihnen verloren habe. Umso bedauerlicher ist es für mich, dass der betreffende Slot zwar gewonnen hat, mir der Gewinn jedoch nicht ausgezahlt wurde.
Ich hoffe daher sehr auf Ihr Entgegenkommen und eine kulante Lösung in diesem Fall, da es sich aus meiner Sicht um ein ehrliches Missverständnis handelt.
Vielen Dank im Voraus für Ihre Prüfung und Rückmeldung.
編集済み
自動翻訳: