Trustworthly様
入手可能な証拠によると、お客様は4月4日に自己排除申請を提出し、カジノは4月6日にお客様のアカウントを閉鎖しました。ほとんどのカジノでは、自己排除申請は担当部署が手動で処理していることにご注意ください。この処理には、申請が適切かつ十分な注意を払って行われるよう、ある程度の時間を要します。
当社の見解では、RealSpin Casinoは迅速に対応し、妥当な期間内にお客様のアカウントへのアクセスを制限しました。したがって、カジノはリクエスト処理期間中にお客様が行った入金について責任を負うことはできません。
残念ながら、お客様はこれらのデポジットの払い戻しを受ける資格がありません。誠に遺憾ながら、お客様のご苦情は不当であるとして却下せざるを得ません。ご理解いただきありがとうございます。弊社は常にプレイヤーの皆様の問題解決をできる限り支援することを目指しておりますが、今回の件でより効果的なサポートを提供できなかったことを心よりお詫び申し上げます。
今後、他のカジノで何か問題が発生した場合は、遠慮なく再度ご連絡ください。ご質問、ご懸念、または調査が必要な新たな問題など、どのようなことでも、弊社のチームがサポートいたします。
よろしくお願いします
ヴェロニカ
グローバル自己排除イニシアチブの一環として、当社は英国に登録されている慈善団体であるBetBlockerと提携しました。BetBlockerは世界中の人々を支援する無料サービスを提供しています。当社のイニシアチブに関する詳細はこちら( https://casino.guru/global-self-exclusion-initiative)、BetBlockerに関する詳細はこちら( https://betblocker.org/ )をご覧ください。
7つの言語に対応したBetBlockerは、複数のデバイスにわずか2分で簡単にインストールできます。インストール後は、84,230以上のギャンブルサイトへのアクセスをブロックし、バックグラウンドで静かに動作します。このサービスは匿名で利用でき、ギャンブルへのアクセスを完全に制限したり、誘惑に負けやすい時期のアクセスを制限したりするなど、個人が安全かつ適切にギャンブルへのアクセスを管理できるよう支援します。
さらに、BetBlockerには824のギャンブル情報サイトのリストが含まれています。これらのサイトは主にギャンブルサービスに関する情報提供や宣伝を行っています。チェックボックスにチェックを入れることで、これらのサイトを制限対象に含めることができます。ただし、ギャンブル事業者に対して現在苦情を申し立てている場合は、このチェックボックスにチェックを入れないでください。チェックを入れると、Casino.Guruウェブサイトへのアクセスもできなくなります。

Dear Trustworthly,
According to the available evidence, you submitted your self-exclusion request on 4 April, and the casino closed your account on 6 April. Please note that, in most casinos, self-exclusion requests are handled manually by the responsible departments. This process requires some time to ensure requests are handled appropriately and with the necessary attention.
From our perspective, RealSpin Casino acted promptly and restricted your account access within a reasonable timeframe. Therefore, the casino cannot be held responsible for the deposits you made during the request-processing period.
As a result, you are unfortunately not eligible for a refund of these deposits. Regrettably, I have no choice but to reject your complaint as unjustified. Thank you for your understanding. I am genuinely sorry that we were not able to assist you more effectively in this particular situation, as we always aim to help players resolve their issues whenever possible.
Please remember that you are welcome to contact us again if you run into any problems with any other casino in the future. Whether it is a question, a concern, or a new issue that needs to be looked into, our team is here and ready to support you.
Best regards
Veronika
As part of our Global Self-Exclusion Initiative, we've partnered with BetBlocker, a UK-registered charity providing a free service to support people worldwide. You can find more information about our initiative here (https://casino.guru/global-self-exclusion-initiative) and about BetBlocker here (https://betblocker.org/).
BetBlocker, which supports seven languages, is quick and easy to install on multiple devices, taking just 2 minutes. Once installed, it blocks access to over 84,230 gambling websites and runs quietly in the background. The service can be used anonymously and helps individuals manage their access to gambling safely and appropriately, whether that means complete restriction or limiting access during vulnerable periods.
Additionally, BetBlocker includes a list of 824 gambling information sites. These sites primarily inform users about and advertise gambling services. You can choose to include these sites in your restriction by ticking a box. However, if you have an ongoing complaint against a gambling operator, do not check this box, as it will prevent you from accessing the Casino.Guru website as well.

自動翻訳: