grecowrestk様、
あなたのケースを徹底的に調査した結果、調査結果をお伝えしたいと思います。
カジノ側から提出された証拠に基づき、誠に残念ながら、あなたの苦情は不当であるとして却下せざるを得ません。
入手可能な情報から、お客様のアカウントが様々な高度な技術的識別子によって他のアカウントとリンクされていることが明らかです。確認の電話を含む調査中に提示された追加の調査結果と併せて、これらの証拠は、お客様のアカウントがカジノの利用規約に従って使用されていなかったというカジノ側の結論を裏付けています。
今後の参考のために、カジノの利用規約を厳守し、直接的または間接的にアカウントの連携や複数アカウントの使用につながる可能性のある状況は避けることを強くお勧めします。
これがあなたの望んでいた結果ではないことは承知していますが、証拠の強さを考慮すると、この件であなたに有利な判決を下すことはできません。
ご理解いただきありがとうございます。今回はより良い解決策をご提供できず申し訳ございませんでした。今後、このカジノまたは他のカジノで同様の問題が発生した場合は、遠慮なく苦情解決センターまでご連絡ください。いつでもお手伝いさせていただきます。
よろしくお願いします
マーティン
Dear grecowrestk,
After a thorough review of your case, I would like to share the results of our investigation.
Based on the evidence provided by the casino, I must regretfully reject your complaint as unjustified.
The information available clearly indicates that your account is linked to other accounts by various high-level technical identifiers. Together with the additional findings presented during the investigation, including the verification call, evidence supports the casino’s conclusion that the account was not used in accordance with their Terms and Conditions.
For future reference, I strongly recommend adhering strictly to the casino's Terms and Conditions and avoiding any situations that may lead to account linkage or the use of multiple accounts, whether directly or indirectly.
I understand this is not the outcome you were hoping for, but given the strength of the evidence, we are unable to rule in your favor in this case.
Thank you for your understanding, and I’m sorry I couldn’t provide a more favorable resolution in this instance. If you encounter any other issues with this or any other casino in the future, please don’t hesitate to reach out to our Complaint Resolution Center. We’re always here to assist you!
Best regards
Martin
自動翻訳: