親愛なるみんな、
プレイヤーアカウントが弊社プラットフォームの検証手続きに合格しなかったことをお知らせします。
当社のウェブサイトでアカウントを作成する際に同意いただいた一般利用規約の以下の点にご注意ください。
利用規約4.1:
- 当社のウェブサイトでアカウントを開設し、当社のウェブサイトを使用することにより、お客様は以下を保証するものとします。
<...>
<...>
- アカウント残高のチャージにご利用いただいたクレジットカード/デビットカード、またはその他のお支払い方法は、お客様の所有物であり、盗難品ではなく、また第三者によって紛失されたものではありません。当社は、お客様が本保証に違反したと合理的に疑われる場合、お客様のアカウントを閉鎖し、獲得した賞金を無効にする権利を留保します。
利用規約9.4:
- お客様が詐欺、違法または不適切な活動に従事した、あるいはその他本規約に違反したという合理的な疑いが生じた場合、当社は独自の絶対的な裁量により、通知の有無にかかわらず、以下のいずれかの措置を講じる権利を留保します。
<...>
- 獲得した賞金を無効にし、保留中の出金をキャンセルし、アカウントの現金残高を没収します。
残念ながら、これに基づき、お客様の請求を却下せざるを得ません。
これがあなたにとって問題の解明に役立つことを願います。
よろしくお願いします、
スピナンガカジノチーム
Dear All,
We would like to inform you the Player account has not passed the verification procedure on our platform.
We would like to draw your attention to the following points of the General Terms and Conditions, which you accepted when creating your account on our website:
T&C 4.1 :
-By opening an account on our Website and by using our Website you warrant that:
<...>
- You are acting on your own behalf
<...>
- The credit/debit card or any other payment method that you use to top up your account balance belongs to you, is not stolen, and has not been lost by another person. Company reserves the right to close your account and void any winnings in case of a reasonable suspicion that you have violated this warranty.
T&C 9.4 :
- Should we arrive at a reasonable suspicion that you have engaged in a fraud, any illegal or improper activity, or have otherwise breached the Terms, we reserve the right to take any number of the following action, at our sole and absolute discretion, with or without notice:
<...>
- Void any winnings obtained, cancel any pending withdrawals and confiscate the real money balance of your account;
Unfortunately, based on this, we're forced to decline your claim.
We hope this helps clarify the matter for you.
Best regards,
Spinanga Casino Team
自動翻訳: