こんにちは、JarmoM
アカウントの閉鎖と自己排除の違いについて説明させてください。
一部のカジノでは責任あるギャンブルのためのツールを多数導入していますが、ここではそれらについては触れません。カジノに不満がある場合、プレイヤーができることは、アカウントを閉鎖するか、自らゲームを除外するかの2つだけです。
アカウントを閉鎖するのは簡単で、ほとんど影響はありません。プレイヤーはいつでもアカウントを再開することができ、カジノはプレイヤーに対して義務を負いません。
一方、自己排除は可能です。プレイヤーが自己排除に成功した場合、カジノは当該アカウントを開設しないことに同意します。開設できたとしても、特定の状況下(クーリングオフ期間後)に限ります。ただし、ギャンブル依存症/問題を抱えるプレイヤーには適用されません。
アカウントの閉鎖のみをリクエストし、自己排除はリクエストしていないため、カジノはしばらくするとアカウントを再開し、そこで自由にプレイできるようになります。
他に何かご支援できることはございますか?
よろしくお願いいたします
ニック
Hello JarmoM
Please, let me explain you what the difference between closing the account and self-exclusion is:
Some casinos use lots of tools for responsible gambling and I would not mention them here. What players can do if they’re unhappy in the casino: Close the account or self-exclude themselves, those are the two basic choices.
Closing an account is simple and has almost no impact - the player can reopen account anytime, and casino has no obligation to the player.
On the other hand, self-exclusion does. If a player successfully makes a self-exclusion, the casino agrees not to open this account or if yes only under particular circumstances (after cooling off period and this cannot be done for players who are addicted/with gambling problem).
As you have requested only to close your account and not to self-exclude yourself, the casino may reopen your account after a while and you are free to play there.
Is there anything else we could assist you with?
Regards,
Nick
自動翻訳: