こんにちは、
ご協力いただき、今回のケースで一般ボーナス利用規約がどのように適用されるかを明確にする機会をいただき、感謝いたします。
当カジノでのゲーム体験において、賞金が重要な役割を果たすことを当社は十分に理解しており、そのような事柄に関して透明性と敬意を持ったコミュニケーションを提供することに尽力しています。
アカウントを徹底的に調査した結果、登録時に同意した利用規約に従い、「[...] ボーナスをキャンセルすると、ボーナス残高の全額とボーナス期間中に獲得した賞金もすべて無効になります」ということを強調したいと思います。
さらに、この場合に適用される利用規約の重要な部分は、「プレイヤーはボーナス賭け条件を満たす前に入金額の出金を要求することができます。この場合、ボーナス額と賞金は無効となり、残金がある場合はプレイヤーに支払われます。」です。
さらに、ボーナスはプレイヤーが直接キャンセルできる場合があり、このプロセスには意図を確認するために二重確認を必要とするポップアップ ウィンドウが含まれることに注意することが重要です。
ボーナスの進行状況、ボーナスを削除するアクション、および分割された残高は、「マイボーナス」セクションで確認できることを明記しておくことが重要です。
最後に、有効なボーナスがある間、最大賭け金は 5 EUR (~8 CAD) ですが、以前のメッセージで述べたように、顧客はより高い賭け金を行っており、提供された取引リストにも表示されているという事実を強調したいと思います。
この説明は、すべてのお客様に透明性と公正性を備えた体験を提供するという当社の継続的な取り組みを反映しているものと信じています。
よろしくお願いします、
スピナロチーム
Hello,
We appreciate your engagement and the opportunity to clarify how the General Bonus Terms and Conditions apply in this case.
We fully understand that winnings play a significant role in your gaming experience at our casino, and we are committed to providing transparent and respectful communication in such matters.
After a comprehensive review of the account, we would like to highlight that, as per the Terms & Conditions agreed at the registration moment, "[...] By canceling the bonus, the whole amount in the Bonus balance and all winnings accumulated during the bonus period will also be voided."
Additionally, an important part of the Terms & Conditions applicable in this case is "The Player can request a withdrawal of their deposit before meeting the requirements for bonus wagering. In this case, the amount of the bonus and winnings are void, and the remaining funds, if any, are paid to the player."
More than that, it is important to note that bonuses may be cancelled by players directly, and this process includes a pop-up window that requires double confirmation to ensure intent.
It is essential to mention that the progress of a bonus, the action to delete it, and the divided balance are visible in the "My Bonuses" section.
Lastly, we would like to highlight the fact that while you have an active bonus, the maximum bet is 5 EUR (~8 CAD), but the customer made higher bets, as mentioned in the previous messages, and also visible in the provided transactions list.
We trust that this explanation reflects our ongoing commitment to providing a transparent and fair experience for all of our customers.
Best regards,
Spinaro Team
自動翻訳: