クリスティーナ様、
ご回答ありがとうございます。
KYC手続きの重要性は理解しています。しかし、私の状況は利益の引き出しや口座の継続利用とは関係ありません。
私の口座は既に以前に認証済みであり、給与明細や銀行取引明細書などの機密性の高い財務書類をさらに提出することには抵抗があります。
私は利益を求めているわけではないことを明確にしておきたいと思います。私が求めているのは、口座に凍結されたままになっている、私自身が預け入れた資金の返還だけです。
カジノ側は、私が追加の本人確認手続きを完了しない限り、入金した資金を返還することを拒否しています。私は元の入金額の返還を求めているだけで、アカウントの閉鎖も辞さないつもりなので、これは不当な要求だと感じています。
この状況を解決し、預け入れた資金の返還を円滑に進めるために、ご協力いただければ幸いです。
ご清聴ありがとうございました。
Dear Kristina,
Thank you for your response.
I understand the importance of KYC procedures. However, my situation is not related to withdrawing profits or continuing to use the account.
My account had already been verified previously, and I am not comfortable providing additional sensitive financial documentation such as payslips and bank statements.
I would like to clarify that I am not requesting any profit. I am only requesting the return of the funds I deposited myself, which remain blocked in the account.
The casino refuses to return my deposited funds unless I complete this additional KYC, which I consider disproportionate given that I am only requesting my original deposit and am willing to have the account closed.
I would appreciate your help in resolving this situation and facilitating the return of my deposited funds.
Thank you very much for your attention.
Estimada Kristina,
Gracias por su respuesta.
Entiendo la importancia de los procedimientos KYC. Sin embargo, mi situación no está relacionada con la retirada de ganancias ni con continuar utilizando la cuenta.
Mi cuenta ya había sido verificada previamente, y no me siento cómodo proporcionando documentación financiera adicional sensible como nóminas y extractos bancarios.
Quisiera aclarar que no estoy solicitando ninguna ganancia. Únicamente estoy solicitando la devolución de los fondos que yo mismo deposité, los cuales permanecen bloqueados en la cuenta.
El casino se niega a devolver mis fondos depositados a menos que complete este KYC adicional, lo cual considero desproporcionado teniendo en cuenta que solo solicito mi depósito original y estoy dispuesto a que la cuenta sea cerrada.
Le agradecería su ayuda para resolver esta situación y facilitar la devolución de mis fondos depositados.
Muchas gracias por su atención.
自動翻訳: