件名:口座の永久閉鎖および延滞料金の返金依頼
おはよう、
私はここに、私の口座の永久閉鎖申請の処理に関して、正式に苦情を申し立てたいと思います。
2026年4月19日、私はアカウントの永久削除/ブロックを明確に要求しました。しかし、約1週間後まで何の返答もなく、その後も、私の要求を実行するどころか、アカウントを閉鎖しないように説得しようとするような連絡が続きました。
私が何度も催促したにもかかわらず、手続きは完了間近になるまでに2週間以上も長引いた。
このような依頼は迅速かつ遅滞なく対応されるべきだと考えます。したがって、最初の連絡から経過した時間は、適切なサービス管理を行うには不十分であると判断します。
以上の理由から、私は、最初の契約解除申請から実際の契約解除までの間に発生した損失額の弁償を正式に請求します。
もしこの問題について満足のいく解決が得られない場合、私は適切な場で自身の権利を主張せざるを得なくなり、その際には弁護士の支援も受けるつもりです。
近いうちにご連絡いただけるのを楽しみにしています。
よろしくお願いします
ヴィッツァーリ *****
SUBJECT: Request for permanent account closure and refund for late payment
Good morning,
I hereby wish to formalize my complaint regarding the handling of my request for permanent closure of my account.
On April 19, 2026, I sent an explicit request to permanently delete/block my account. However, I received no response until about a week later, and subsequently, further communications that seemed to be aimed at dissuading me from closing my account, rather than proceeding with my request.
Despite numerous reminders from me, the process dragged on for over two weeks before almost reaching completion.
I believe that a request of this nature should be handled promptly and without undue delay. Therefore, I consider the time elapsed since my initial communication to be inadequate for proper service management.
For this reason, I formally request reimbursement of any sums lost between my initial request for closure and its actual execution.
If a satisfactory resolution to the matter is not reached, I will be forced to defend my rights in the appropriate venues, also availing myself of the support of my lawyer.
I look forward to hearing from you soon.
Best regards
Vizzari *****
OGGETTO : Richiesta chiusura definitiva account e rimborso per ritardo
Buongiorno,
con la presente desidero formalizzare la mia contestazione in merito alla gestione della richiesta di chiusura definitiva del mio account.
In data 19 Aprile 2026 ho inviato una richiesta esplicita di cancellazione/blocco definitivo del mio account. Tuttavia, ho ricevuto riscontro solo dopo circa una settimana e, successivamente, ulteriori comunicazioni che apparivano orientate a dissuadermi dalla chiusura, anziché procedere con la mia richiesta.
Nonostante numerosi solleciti da parte mia, la procedura si è protratta per oltre due settimane prima di giungere quasi a conclusione.
Ritengo che una richiesta di questo tipo debba essere gestita in modo tempestivo e senza ritardi ingiustificati. Alla luce di ciò, considero il tempo intercorso dalla mia prima comunicazione come non conforme a una corretta gestione del servizio.
Per questo motivo, richiedo formalmente il rimborso delle somme eventualmente perse nel periodo compreso tra la mia prima richiesta di chiusura e l’effettiva esecuzione della stessa.
Qualora non si giungesse a una risoluzione soddisfacente della questione, mi vedrò costretto a tutelare i miei diritti nelle sedi opportune, avvalendomi anche del supporto del mio legale.
Resto in attesa di un vostro riscontro tempestivo.
Cordiali saluti
Vizzari *****
Casino Guru管理者により編集済
自動翻訳: